Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru
КОРЗИНА
Корзина пуста
 



Забыли пароль? | Регистрация
КАТАЛОГ
История
Путешествия и география
Искусство
Религия, философия, психология
Художественная литература
Поэзия
Научная литература
Юридическая литература
Экономика, финансы
Литературоведение
Книговедение, библиография
Фольклор
Издания русской эмиграции
Охота, рыболовство, спорт
Книги издательства «Academia»
Домоводство, кулинария
Энциклопедии, словари, справочники
Книги на церковно-славянском языке
Книги XVIII века
Детские книги
Книги на иностранных языках
Иудаика
Рукописи
Автографы
Периодические издания
Географические карты
Гравюры и литографии
Старинные фотографии
Плакаты
Открытки
 


Новые поступления антикварного магазина "Русский библиофил"

Укажите ваш электронный адрес:




Часы работы магазина

пн.-пт. 1100 - 1900
сб. 1100 - 1700
Автор: Название:
Поиск по описанию: Год издания:
  от:     до: 

Пещуров Д.А. Китайско-русский словарь. (По графической системе). Спб., 1891. В современном полукожаном переплете. Сохранены издательские обложки. Отличная сохранность.

Книги на иностранных языках /


Автор: Пещуров Д.А.
Год издания: 1891

Цена: 65000 руб.



Пещуров Д.А. Китайско-русский словарь. (По графической системе). Спб., Типография Императорской Академии Наук, 1891. X, 267 с. 24,1 x 15,5 см. В современном полукожаном переплете с золотым тиснением на корешке. Сохранены издательские обложки. Отличная сохранность.


Дмитрий Алексеевич Пещуров (1833-1913) окончил физико-математический факультет Петербургского университета с золотой медалью. В 1857 году защитил магистерскую диссертацию по астрономии и был отправлен в Пекин в составе Духовной миссии. В 1861 году Пещуров был назначен на должность консульского агента в Тяньцзине, в 1867 году стал преподавателем китайского языка на факультете восточных языков Петербургского университета, продолжая службу переводчиком в Министерстве иностранных дел. С 1900 по 1903 г. читал лекции по китайскому языку, занимал должность экстраординарного профессора. В 1905 году вышел в отставку и уехал в родовое имение.

Настоящий словарь был составлен Д.А.Пещуровым по системе известного отечественного синолога В.П.Васильева. Он разработал ставший впоследствии весьма популярным китайско-русский словарь, построенный по фонетическому принципу (второй распространенный принцип составления таких словарей - ключевой). Свою систему, на основе которой был издан словарь, профессор Васильев называл графической. Д.А.Пещуров выпустил настоящий словарь ввиду того, что труд В.Васильева быстро стал библиографической редкостью. Словарь Д.Пещурова был издан в качестве пособия для студентов факультета восточных языков Петербургского университета.

Графическая система словаря построена на выделении нескольких основных начертательных элементов, которые легли в основу целых групп иероглифов. В настоящем словаре представлено 19 таких элементов, каждый из которых составляет отдельный раздел словаря с определенным набором иероглифов. В разделах помещены перечни «родственных» в графическом плане иероглифов с их переводом на русский язык. В предисловии Д.Пещуров изложил общие правила составления различных типов китайских лексиконов и указал наиболее известные зарубежные и отечественные их образцы. Позже графическая система китайско-русских словарей стала традиционной, в том числе и в советский период.

Внимание! Вы можете получать информацию о новых поступлениях в наш магазин на свой e-mail. Подробнее...

Русский Библиофил - магазин антикварной книги на YouTube

 

copyright © «Русский Библиофил»,
2003 — 2019

Адрес: Москва, Чистопрудный бульв., д.14
Телефон: +7(495) 625-90-90
                 +7(495) 723-69-19
E-mail: info@rusbibliophile.ru



Best-Hosting.ru: хостинг и разработка сайта
Карта метро, схема метро