![]() |
|
Джэмисон С.В. Леди Джэн: Повесть для юношества. Перевод с английскаго Е.А.Сысоевой. Издание 5-е. С 24 рисунками в тексте. Пг., издание А.Ф.Девриена, 1915. [6], 258 с., с илл. 22 х 15 см. В иллюстрированном издательском переплете с золотым и цветным тиснением на корешке и передней крышке. Очень хорошая сохранность.
Сесилия Витс Джемисон (1837-1909) - американская писательница. Дебютировала в литературе в 1871 г. (как утверждается, при поддержке Г.Лонгфелло) романом «Что делать» из жизни женщин-работниц. Наибольший успех, однако, имели ее книги для детей, особенно две первые: «Леди Джен» (1889) и «Филипп Туанетты» (1894) - сентиментальные истории о детях-сиротах, отмеченные влиянием Г.Бичер-Стоу.
В России «Леди Джен» была опубликована впервые в 1892 г. в переводе Е.А.Сысоевой. Эта трогательная повесть была до революции одной из самых популярных детских книг и неоднократно переиздавалась.