Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru

Аристотель. Политика. Перевод с греческаго, с предисловием, примечаниями и приложением очерка ... С.А.Жебелева. Спб., 1911. В современном полукожаном переплете с золотым тиснением на корешке. Очень хорошая сохранность. С автографом переводчика.

Автор: Аристотель
Год издания: 1911


Аристотель. Политика. Перевод с греческаго, с предисловием, примечаниями и приложением очерка: Греческая политическая литература и «Политика» Аристотеля С.А.Жебелева. Спб., типография М.А.Александрова, 1911. XII, 466 с.; 1 л. портр. 23,7 х 15,3 см. В современном полукожаном переплете с золотым тиснением на корешке. Сохранена иллюстрированная издательская обложка.  Очень хорошая сохранность. На обложке автограф переводчика: «Многоуважаемому Петру Михайловичу Голенищеву на добрую память. С.Жебелев. 7 мая 1911».

Аристотель (384-322 г.г. до н. э.) - величайший философ античности, заложивший основания для большинства современных базовых естественных и гуманитарных наук. Несмотря на то, что с момента его смерти прошло более 2000 лет, его труды до сих пор остаются одними из самых цитируемых. Фундаментальное сочинение Аристотеля «Политика» является главным произведением философа, посвященным проблемам государства и общества, в котором осмысливаются основы государственного управления и закладывается базис для науки о государстве и управлении им. Аристотель здесь рассматривает социальную природу государства и его основу в виде гражданских институтов, дает классификацию форм государственного устройства, описывает характерные черты этих форм - монархии, аристократии, олигархии, тирании, демократии и формы разумного правления, названной «политией». Философ исследует их конкретные проявления и социально-политические особенности. Он обсуждает проблему трех ветвей власти - законодательной, исполнительной и судебной, причины государственных переворотов, вопросы практической организации власти, предлагает проект идеального государства, тесно связанный с общественным воспитанием.

Настоящий перевод «Политики» Аристотеля принадлежит профессору Санкт-Петербургского университета, а впоследствии академику Сергею Александровичу Жебелеву (1867-1941). Это лучший дореволюционный перевод текста. Его автор - крупнейший русский специалист в области истории античной Греции и Северного Причерноморья, автор более чем 300 научных работ, переводчик Аристотеля, Платона, Аппиана. С.А.Жебелеву принадлежит большая ценная статья, в которой анализируется вся древнегреческая политическая литература и место, принадлежащее в ней Аристотелю. Эта статья помещена в конце настоящего издания «Политики» Аристотеля. В годы Великой Отечественной войны С.А.Жебелев остался в блокадном Ленинграде и погиб, но до этого он возглавлял все учреждения Академии наук в городе.