Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru

Ингерсолл Р. Совершенно секретно. М., 1947. В издательском переплете и в современном художественном футляре. Хорошая сохранность.

Автор: Ингерсолл Р.М.
Год издания: 1947


Ингерсолл Р. Совершенно секретно. Перевод с английского М.Богословской, Н.Волжиной, Д.Горбова, А.Гуровича, Н.Дарузес, Е.Калашниковой, М.Лорие, В.Топер, О.Холмской под редакцией Р.Гальпериной. М.: Государственное издательство иностранной литературы, 1947. 475 с. 19,3 х 12,4 см. В издательском переплете и в современном художественном футляре. Хорошая сохранность: вырезано предисловие Б.Сучкова (с. 5-10).

Книга вышла в короткий период «либерализации» отношений СССР с западными странами и США на волне союзнических отношений и до первых заметных витков «холодной войны». Автор книги - знаменитый американский журналист и военный Ральф Макаллистер Ингерсолл (1900-1985). Окончил Шеффилдскую научную школу Йельского университета. В мирной жизни он был одним из вдохновителей знаменитого журнала «Нью-Йоркер» (The New Yorker), входя в число его первых ответственных редакторов; позднее стал генеральным директором компании Тайм Инкорпорейтед. Он владел издательствами, выпускал газеты и журналы. С 1940 г. Р.Ингерсолл издавал таблоид «PM», который отличался от всех газет тем, что отказался от рекламы и подозревался в симпатиях к СССР. Сам издатель-редактор обозначил свою позицию по отношению к развязавшим войну державам Оси уже в первой передовице. Он призывал США помогать странам, воюющим против Германии. В 1941 г., после нападения Германии на Советский Союз, Р.Ингерсолл отправился в Москву, где взял интервью у И.В.Сталина. Как журналист, он посетил все театры военных действий, а в 1942 г. отправился в армию служить. В офицерском чине Р.Ингерсолл стал одной из важных фигур в организации открытия Второго фронта и сам участвовал в боях. К концу войны он был в чине подполковника, имел многие боевые награды, близко знал едва ли не всех штабных офицеров, и был, как никто, информирован.

Самая известная книга Р.Ингерсолла «Совершенно секретно» посвящена операции по открытию Второго фронта, высадке десанта в Нормандии и дальнейшей кампании на Западе. Служа в Объединенном штабе американо-британских войск оперативным офицером, он собрал всю информацию о политических и технических коллизиях на Втором фронте. Книга основана на закрытой информации и данных военной разведки США, перехватах документов и другой оперативной информации. В ней рассматриваются стратегия и тактика операции по высадке американо-британского десанта на материк, организационные сложности ее согласованного командования. При длительной подготовке операции и препонах, которые оказывала открытию Второго фронта британская военная бюрократия, союзникам удалось застать немцев врасплох. Десант в Нормандии стал для Вермахта большим сюрпризом. Достаточно сказать, что командующий группой войск, принявшей первый удар, фельдмаршал Роммель во время высадки десанта развлекался в Берлине. В книге детально анализируются все последующие операции на Западном фронте, из чего создается четкое представление об американской армии как филигранно отлаженном и невероятно эффективном организме, действующем вопреки обстоятельствам, постоянным сбоям, отдельным человеческим ошибкам и психологии. Книга была широко разрекламирована в СССР и получила высокую оценку.

Предисловие в нашем экземпляре было вырезано в связи с тем, что его автор, Борис Леонтьевич Сучков, директор издательства Иностранной литературы, а чуть позднее - заместитель руководителя Управления пропаганды и агитации ЦК ВКП(б), был вскоре после выхода книги осужден за шпионаж в пользу США. Его обвиняли в передаче американцам секретной информации о страшном голоде 1947 г. в Молдавии и о разработках советского атомного оружия. Ходили слухи, будто во время войны он попал в плен и был завербован Гестапо, а после войны американцы нашли его подписку о сотрудничестве и заставили работать на ЦРУ. Как объясняли его дело посвященные, перспективный идеолог Компартии пал жертвой борьбы двух партийных кланов - Л.Берии и А.Жданова, и, в частности, стремления Л.Берии получить компромат против М.Суслова. До 1955 г. приговоренный к 25 годам Б.Л.Сучков отбывал заключение в Карлаге. После освобождения стал доктором филологических наук, членом-корреспондентом АН СССР, директором ИМЛИ АН СССР. Поэтому при попадании экземпляров книги в букинистические отделы магазинов в советское время предисловие изымалось. Представленная книга стала одной из первых, изданных вновь созданным и возглавленным Б.Сучковым издательством «Иностранная литература».