Карта Украины с Киевским и Брацлавским воеводствами, и входящими в них провинциями... Аугсбург, [третья четверть XVIII в.] Гравюра на меди, в раме и паспарту. Отличная сохранность.

Amplissima Ucraniae Regio Palatinatus Kioviensem et Braclaviensem complectens, cum adjacentibus provinciis juxta recentissimam designationem aeri incisa arte et sumtibus Tobiae Conradi Lotteri, geographie, Augustae Vindel. Cum Gratia et Privil. S. R. I. Vicariatus, in partibg. Rheni, Sveviae et Juris Franconici. – Географическая карта Украины с Киевским и Брацлавским воеводствами, и входящими в них провинциями, составленная Тобиасом Конрадом Лоттером. С благословением и привилегией. Аугсбург, [третья четверть XVIII в.] Карта, гравированная на меди (офорт, резец,в раме и паспарту. Размер оттиска: 49,5 х 57,5 см. Размер в раме: 78,5 х 86,5 см. Современная изданию подкраска границ и тонировка акварелью. Отличная сохранность. Экземпляр имеет художественную и культурно-историческую ценность, представляет значительный интерес для музеев.

Настоящая карта Украины была выполнена Маттеусом Зойтером около 1740 г. Георг Маттеус Зойтер (1678-1757), один из крупнейших граверов-картографов и издателей Германии, основатель аугсбургской картографической школы. Карты Зойтера являются лучшими образцами «золотого века» немецкой картографии. Зойтеру наследовал один из его учеников Тобиас Конрад Лоттер (1717-1777), женившийся на дочери картографа. После смерти Зойтера Лоттер вместе с ближайшим родственником издателя унаследовал его предприятие, но вскоре приобрел полный контроль над ним. На старых картах Зойтера появилось имя Лоттера. Он переиздал в последней четверти XVIII века в числе многих других и представленную карту, заменив имя первого издателя на свое.

На карте изображены и тонированы различными цветами области Украины и прилегающие к ней территории: Киевское, Брацлавское и Подольское воеводства, часть Московского княжества, Крым, Валахия, Молдавия, Трансильвания, Бессарабия, Тартария. Обозначены также города: Киев, Львов, Брацлав, Черкассы, Полтава, Каменец, Путивль, Белгород, Новгород, Курск и многие другие населенные пункты.

Карта отличается прекрасным декоративным оформлением, она украшена двумя изящными гравированными орнаментированными картушами с символическими и мифологическими композициями, которые придают особый декоративный эффект гравюре.