Левенфельд Л. Гипнотизм: Руководство к изучению гипноза и внушения (особенно в медицине и юриспруденции). Саратов, 1903. В современном полукожаном переплете с золотым тиснением на корешке. Отличная сохранность.

Левенфельд Л. Гипнотизм: Руководство к изучению гипноза и внушения (особенно в медицине и юриспруденции). Перевел с немецкаго д-р С.А.Лясс (ординатор Губернской Земской психиатрической лечебницы в Саратове). Саратов, типография "Саратовскаго Дневника", 1903. VI, 426, IV, [2] c., с илл. 24 х 16 см. Первое русское издание. В современном полукожаном переплете с золотым тиснением на корешке. Отличная сохранность.


Леопольд Левенфельд (1847-1924) – немецкий врач, автор множества работ по психиатрии и неврологии. Изучал медицину в Мюнхенском университете. Как молодой врач был на Франко-Прусской войне (1870-1871). Недолго работал в Бинсвагене (Бавария) врачом общей практики, после чего вернулся в Мюнхен, где стал изучать заболевания нервной системы. В 1902 г. установил и выделил синдром, названный впоследствии синдромом Левенфельда-Хенненберга, являющий собой одну из разновидностей каталепсии. В 1904 г. в книге Л.Левенфельда «Психические проявления насилия» была опубликована анонимно написанная З.Фрейдом глава «Психоаналитический метод Фрейда».

На русский язык было переведено несколько работ Л.Левенфельда: «Умственный труд и его гигиена», «Брак и счастье: Наблюдения, размышления и советы врача», «О духовной деятельности гениальных людей», под его редакцией в 1904 г. вышла книга З.Фрейда «О сновидениях». Первым трудом ученого, изданным в России, стала книга о лечении неврастении и истерии 1889 г., а вслед за ней вышло «Руководство к изучению гипноза». Переводчиком издания выступил Савелий Абрамович Лясс (1871-1917), известный саратовский врач-психиатр, выпускник медицинского факультета Харьковского университета. До 1929 г. книга выдержала 8 изданий.

Нансийский подход к гипнотизму, сторонником которого был Л.Левенфельд, был настолько влиятелен, что с момента своего возникновения в 60-х г.г. XIX века и по настоящее время считается наиболее авторитетным. Согласно Нансийскому подходу, основой гипнотического сна является внушение, основанное на концентрации внимания, а его психическая сила настолько велика, что способна существенно корректировать физические расстройства гипнотизируемого. В рамках данного подхода было обнаружено, что внушение почти также эффективно, когда пациент гипнотерапии бодрствует.

В своей книге, посвященной гипнозу, Леопольд Левенфельд всесторонне изложил опыт, приобретенный им за годы медицинской практики, а также пролил свет на открытия в области гипнотерапии. Каждая глава книги сопровождается изложением различных точек зрения на применение гипноза. Основной темой книги стало отношение гипноза к состоянию сна, восприимчивость к нему в зависимости от возраста, пола, психического статуса человека. Техника гипнотизирования дана с точки зрения методов внушения различных школ и собственного опыта автора с детальными описаниями явлений нормального и патологического состояния, послегипнотических явлений, а также случаев патологического сомнамбулизма. В отдельной главе рассмотрен гипноз у животных.

Наиболее полно раскрыто применение гипноза в медицине: общие правила, методы, предосторожности; расстройства, возникающие вследствие неверного гипнотизирования; лечение болезней сердца, нарушений дыхания, пищеварительного аппарата; применение практики гипноза в хирургии. Автор проиллюстрировал повествование случаями, которые наблюдал лично.

При обсуждении роли гипноза в юридической практике Л.Левенфельд отмечал, что приведение человека в состояние гипноза без его согласия является крайне затруднительной задачей, но все же исполнимой при некоторых обстоятельствах. Также маловероятным, но возможным он называет исход, когда гипнотиком совершаются преступления против нравственности (других преступлений на почве гипноза юридической практике известно не было), однако в этих случаях речь, как правило, идет о лицах, и ранее имевших склонность к незаконным действиям. Последняя глава книги посвящена исследованию повышенной внушаемости толпы и объяснениям этого явления.