Мицкевич А. Собрание сочинений. В четырех томах. Спб.-М., 1902. В двух полукожаных переплетах эпохи, изготовленных известной переплетной мастерской А.П.Петцман. Хорошая сохранность.

Мицкевич А. Собрание сочинений. В переводе русских писателей под редакциею П.Н.Полевого. В четырех томах с биографией и портретом Ад. Мицкевича. Издание второе. Спб.-М., издание товарищества М.О.Вольф, 1902. 19,6 х 12,7 см. В двух полукожаных переплетах эпохи, изготовленных известной переплетной мастерской А.П.Петцман. Золотой обрез. Хорошая сохранность.

Т. 1. [4], XVI, 414, II с.; 1 л. портрет, 23 л. иллюстраций.
Т. 2. [4], 377 с.; 12 л. иллюстраций.
Т. 3. [4], 508 с.; 22 л. иллюстраций.
Т. 4. [4], 375 с.


Адам Мицкевич (1798-1855) - выдающийся польский поэт, одна из центральных фигур эпохи романтизма и раннего реализма, деятель национально-освободительного движения. Учился на историко-филологическом факультете Виленского университета. Мать поэта происходила из семьи крещеных евреев, последователей Якова Франка. Адам Мицкевич стал первым польским поэтом, получившим мировое признание. Им восхищались читатели и профессиональные литераторы многих стран Европы, его творчество оказало значительное влияние и на русскую литературу.

А.Мицкевич общественной борьбой и поэзией занялся очень рано, уже в 1817 г. он один из активных участников молодежного общественно-политического кружка. В связи с этим он пишет ряд полных юношеского пыла программных стихотворений, среди которых "Ода к юности", проникнутая романтическим энтузиазмом, отразившая мечты его сверстников о борьбе за свободу. Первый стихотворный сборник Мицкевича ("Поэзия", т. 1, 1822) стал манифестом романтического направления в польской литературе. В 1923 г. поэт был арестован по делу о тайном обществе, в котором он состоял. Его выслали из Литвы, и до 1829 г. А.Мицкевич пребывал в России (Петербург, Одесса, Москва). Здесь он сблизился с декабристами и лучшими русскими писателями (А.С.Пушкин и др.), высоко оценившими его талант. В 1826 г. в России вышла книга Мицкевича "Сонеты" - с циклом "Крымские сонеты", поразившим читателя великолепием пейзажных картин, проникновенным лиризмом, образом героя-"пилигрима", тоскующего о покинутой родине, и новыми для польской поэзии восточными мотивами.

В 1829 г. А.Мицкевич навсегда покинул Россию с надеждой участвовать в польском освободительном движении. Но в Польском восстании 1830 г. ему поучаствовать не довелось. Поэт живет преимущественно в Париже, продолжая литературную и революционную деятельность. В 1839-1840 г.г. А.Мицкевич читал курс римской литературы в Лозанне, а вскоре стал первым профессором Кафедры славянской словесности в Коллеж де Франс. В 1841 г. он вступил в секту мистика А.Товяньского. Во время Крымской войны 1853-1856 г.г. А.Мицкевич отправился в Константинополь набирать волонтеров для войны против России. Там он заболел холерой и умер.

В 1828 г. в Петербурге была опубликована поэма "Конрад Валленрод" (о борьбе литовцев с крестоносцами), изображавшая трагического героя - одинокого борца, который жертвует личным счастьем ради спасения народа. Автор посвятил свою поэму императору Николаю I.

Романтический дух поэта проявлялся как в привлечении образов потусторонних сил: русалок, привидений, чертей и других героев народной мифологии, так и в открытом богоборчестве. Герой одного из произведений - поэт Конрад сочувствует страданиям народа и вызывает на поединок бога - виновника царящего в мире зла. В ряде своих творений А.Мицкевич излагает доктрину «польского мессианизма», согласно которой страдания Польши связаны с особым историческим призванием народа-мученика, принимающего на себя добровольную жертву для спасения других народов Европы. Международным тираном и деспотом в этой связи выступает, конечно же, Россия.

Поэзия А.Мицкевича имела огромное значение для польского национально-освободительного движения, для развития демократической мысли, обновления польской литературы. Его стихи переводили А.С.Пушкин, М.Ю.Лермонтов, К.Ф.Рылеев, Н.П.Огарев, А.Н.Майков, А.А.Фет, В.Я.Брюсов, И.А.Бунин, И.Северянин, Н.Н.Асеев, В.Ф.Ходасевич и др. Каждое поколение русских читателей находило в поэзии А.Мицкевича что-то свое, актуальное в новую эпоху. Современен поэт и в наши дни.

Настоящее собрание сочинений А.Мицкевича включает в себя: биографию поэта, составленную П.Н.Полевым, баллады и романсы, сонеты, повести и сказки, мистические стихотворения, разные стихотворения, посвящения, «Крымские сонеты» (том 1); эпическую поэму «Пан Тадеуш или Последний литовский наезд» (том 2); «Пан Тадеуш» (окончание), «Деды (Поминки)» (том 3); «Из курса славянской литературы, читанного в «College de France”» - перевод Р.И.Сементковского, «Критические статьи», избранная корреспонденция Мицкевича в переводе Р.И.Сементковского (том 4). С 1882 по 1913 г.г. собрание сочинений А.Мицкевича выдержало три издания.