Окуджава Б. Путешествие дилетантов: Из записок отставного поручика Амирана Амилахви. М., 1980. В издательском перепелете и в современном художественном футляре. Отличная сохранность. С автографом автора.

Окуджава Б. Путешествие дилетантов: Из записок отставного поручика Амирана Амилахви. Роман. М.: Советский писатель, 1980. 544 с., с илл. 19,9 х 12,3 см. На титульном листе автограф автора: «Валентину Васильевичу. Всегда рад Вам! Вновь увлекся прозой, не взыщите. Ваш Булат Окуджава. 9 октября 1982». В издательском переплете и в современном художественном цельнотканевом футляре с золотым тиснением на передней крышке. Отличная сохранность.


Автограф Булата Окуджавы адресован, по всей вероятности, московскому писателю, инженеру, переводчику и математику Валентину Васильевичу Кузнецову. Сюжеты его рассказов автобиографичны и описывают события начиная с 1941 г., а эпиграфы к ним нередко взяты из стихов Булата Шалвовича.

В конце 1960-х г.г. Булат Окуджава обратился к исторической прозе. Так появилась пьеса «Глоток свободы», роман «Бедный Авросимов» о Павле Пестеле. Под влиянием интереса к декабристам и Льву Толстому, который также хотел написать о них роман, появился авантюрный роман «Мерси, или похождения Шипова» и «Путешествие дилетантов».

В послесловии герой, от лица которого ведется повествование, поясняет, как была написана книга. В течение многих лет он собирал документы, относящиеся к истории жизни князя Мятлева, располагал их, по возможности, в хронологическом порядке и дополнял отрывками из собственных воспоминаний. В основу сюжета легла любовная история отношений Сергея Трубецкого и Лавинии Жадимировской - у Б.Окуджавы С.Мятлев и Л.Ладимировская. Впервые они стали прототипами художественного произведения в 1922 г. в очерке П.Е.Щеголева «Любовь в равелине». Роман Б.Окуджавы посвящен его жене Ольге.

Выдуманный автор книги, Амиран Амилахви, стал героем стихотворения «Я пишу исторический роман», в котором проявились аллюзии и на известную строчку пушкинского приятеля И.П.Мятлева «Как хороши, как свежи были розы», и объяснение авторской позиции: «вымысел - не есть обман». Розы появляются здесь почти всегда в ироническом контексте обтрепанных бутонов в кулаке поручика и сквозной метафоры: «в ту пору, когда мои мечты были свежее майских роз». Идеальная красная роза не могла появиться в «Путешествии дилетантов», как и серьезный, классический роман не мог быть написан в конце XX века. Кроме того, в книге обыграны многочисленные аллюзии на античные сюжеты. Главный герой, погруженный в чтение Эсхила и Софокла, Цицерона и Марка Аврелия, не имеет представления о Некрасове с его знаменитым «Современником», отчужден от света, питает живую привязанность к населяющему его домашнюю крепость «мраморному народцу» - коллекции статуэток.

Впервые книга была опубликована в 1979 г. и с тех пор переиздавалась более 10 раз, в том числе и за рубежом. Событийная канва романа относится к первой половине XIX века. Именно этот период показался писателю оптимальной исторической дистанцией, на которой сохранятся достоверность и загадочность эпохи. В своих интервью Б.Окуджава признавал, что в области истории он - дилетант. В качестве документов, которые вызывали у него наибольший интерес, он называл мемуары, переписку, дневники эпохи и мало заботился о точных исторических подробностях.

Булат Шалвович Окуджава (1924-1997) - советский и российский поэт, бард, прозаик и сценарист, композитор. Автор около двухсот авторских и эстрадных песен, один из наиболее ярких представителей жанра авторской песни в 1960-е - 1980-е г.г.