Saint Petersbourg: Village sur la route de Moscou. (9 Aout 1839). - Санкт-Петербург: Деревня на дороге из Москвы (9 августа 1839 г.). Париж, Андре Дюран, 1842. Тоновая литография в паспарту. Размер оттиска: 24,7 х 36,5 см. Размер в паспарту: 42,5 х 54,1 с

Saint Petersbourg: Village sur la route de Moscou. (9 Aout 1839). Andre Durand. Paris, Gihaut freres, editeurs, Imprime par Auguste Bry, s.d. [1842]. - Санкт-Петербург: Деревня на дороге из Москвы (9 августа 1839 г.). Художник Андре Дюран. Париж, братья Жио, Огюст Бри, б.г. [не ранее 1842]. Тоновая литография в паспарту. Размер оттиска: 24,7 х 36,5 см. Размер в паспарту: 42,5 х 54,1 см. Отличная сохранность. Вид имеет историко-культурное и художественное значение.

Лист 29-й из серии видов России. На литографии изображен общий вид деревни, расположенной вдоль тракта, соединявшего Москву и Петербург. Лист выполнен известными французскими литографами братьями Жио, работавшими в 1820-1860-е гг., по рисунку художника Андре Дюрана, его подпись с датой 1842 г. находится в левом нижнем углу литографии.
Французский художник и путешественник Андре Дюран (1807—1867) одним из первых отразил облик российской провинции. В конце 30-х годов XIX века он объехал Европейскую Россию и нарисовал с натуры виды многих российских городов и их архитектурных памятников, а заодно и деревень по пути к ним. Литографии А.Дюрана открывают перед зрителем процветающую страну, они сохранили образы двух русских столиц середины XIX века. Высокий стиль этих литографий делает их изысканным украшением интерьера.