Второе путешествие Вальяна во внутренность Африки, чрез мыс Доброй Надежды. 3 тома. Спб., 1824-1825. В трех полукожаных переплетах эпохи. Очень хорошая сохранность.

Второе путешествие Вальяна во внутренность Африки, чрез мыс Доброй Надежды. 3 тома. Перевод с французскаго языка. Спб., в типографии Карла Крайя, 1824-1825. 22,6 x 14 см. В трех полукожаных переплетах эпохи. Очень хорошая сохранность.

Т. 1. XVI, 249 c.; 1 карта.
Т. 2. 297 с.
Т. 3. 308 с.

Библиография: Сводный каталог русской книги 1801-1825 г.г., № 4412; Международная книга, 32-74, 67-63.


Франсуа Левальян (1753-1824) - французский путешественник, коллекционер и орнитолог. Выходец из голландской Гвианы. По поручению голландской Ост-Индской компании отправился в Капскую провинцию Южной Африки. Совершил два путешествия: на восток мыса Доброй Надежды и к северу от реки Оранжевой. Левальян также известен своими трудами по орнитологии, в том числе касающимися африканской фауны.

Первое издание книги Франсуа Левальяна на русском языке вышло в конце XVIII в. Неугасающий интерес к этому сочинению потребовал выпустить переиздание, увидевшее свет в 1824-1825 г.г. Перевод выполнил И.А.Грацианский (1781-1829) – протоиерей Казанского соборав Петербурге. Труд Левальяна ценен как один из первых серьезных научно-популярных опусов, освещающих жизнь на столь отдаленной территории, как южная оконечность африканского континента. На русском языке литература по африканистике, кроме «легендарных» и сомнительных сведений, на тот момент была весьма скудна. Левальян сообщает много данных по этнографии малых народов того региона, в котором он путешествовал, встречаясь с их представителями, вождями, наблюдая их хозяйственную жизнь, уровень социального развития.