Каврайский Ф.Ф. Осетровые Кавказа [и Закавказья]. Тифлис, 1906. Текст на русском и немецком языках. Малотиражное издание. В современном полукожаном переплете. Отличная сохранность.

[Каврайский Ф.Ф.]. Осетровыя Кавказа [и Закавказья]. - Die Storarten des Kaukasus. Тифлис, типография Канцелярии Наместника Его Императорскаго Величества на Кавказе, 1906. [На обложке: 1907]. [6], XII, 78, [4], XII, 52 c.; 13 л. илл. 23,8 х 15,8 см. Текст на русском и немецком языках. Малотиражное издание, отпечатано по распоряжению директора Кавказскаго музея и Тифлисской публичной библиотеки А.Казнакова на средства, пожертвованные Великими князьями. Он писал в начале книги: «Настоящая работа представляет собою пятый и последний выпуск издания по ихтиологии Кавказа, предпринятого в 1896 г. покойным директором Кавказского музея Г.И.Радде». Выпуски были посвящены отдельным отрядам рыб и представляли собой самостоятельные издания. В современном полукожаном переплете. Сохранена издательская обложка. Отличная сохранность. Хотя в издании был заявлен помимо 13 фототипий еще 1 лист с литографией, но в экземплярах, с которыми наш можно сравнить (например, экземпляр Российской национальной библиотеки), этого листа также нет.

В книге даны описания всех видов осетровых рыб, встречающихся в Черном и Каспийском морях и в реках Кавказа и Закавказья: осетра, шипа, стерляди, белуги, севрюги, а также их некоторых подвидов и помесей. Автор сопоставлял образцы рыб исследуемого региона с эталонными экземплярами Венского и Берлинского зоологических музеев. В его задачу входило дать максимально детальные определения признаков каждого вида, основанные на новейших данных, чтобы можно было безошибочно определять принадлежность особи. Исследованию вариантов и помесей автор уделяет особое внимание, поскольку этот вопрос в то время не был решен. Так, российские рыбаки, как на Кавказе, так и в Поволжье, считали, что метисные формы широко распространены, а немецкие и австрийские ихтиологи считали, что в природе такие формы встречаются весьма редко. И на деле в большинстве случаев оказывалось, что форма, принимавшаяся за помесь, являлась одним из вариантов вида, поскольку осетровые имеют высокую степень внутривидового разнообразия. Наиболее ценны представленные сведения по уловам различных видов осетровых в водоемах региона и по местам, где они чаще всего встречались. Автор исследовал рыбный промысел на Кавказе во второй половине 1890-х г.г., а также для сравнения привлек материал, собранный в Туркестанском крае. В книгу помещено значительное число фотоснимков самих рыб, их промысла и переработки.

Федор Федорович Каврайский (1866-1921) - русский ихтиолог. Окончил физико-математический факультет Московского университета. С 1892 г. состоял на службе в Министерстве земледелия и государственного имущества, заведовал Кавказской шелководческой станцией, с 1910 г. возглавлял Астраханскую ихтиологическую лабораторию, был старшим специалистом при Департаменте земледелия. Ф.Ф.Каврайский изучал фауны пресноводных рыб Кавказа, Поволжья и других регионов, а также разные отрасли рыбоводства.