Мандельштам О. Собрание сочинений. В трех томах. Под редакцией Проф. Г.П.Струве и Б.А.Филиппова. Вашингтон, 1967-1971. В издательских переплетах. Отличная сохранность. Редкость.

Мандельштам О. Собрание сочинений. В трех томах. Под редакцией Проф. Г.П.Струве и Б.А.Филиппова. Издание второе, дополненное и пересмотренное. [Вашингтон]: Международное Литературное Содружество, 1967-1971. 20,5 х 14 см. Тираж 3000 экз. В издательских переплетах работы С.Л.Голлербаха с золотым тиснением на корешках и передних крышках. Отличная сохранность. Редкость.

Том первый. Стихотворения. Вступительные статьи проф. К.Брауна, проф. Г.П.Струве и Э.М.Райса. (1967). [4], CIX, 598, [2] с.; 4 л. илл.
Том второй. Проза. Вступительная статья Б.А.Филиппова. (1971). [4], XVIII, 731, [6] с.; 7 л. илл.
Том третий. Очерки. - Письма. Вступительные статьи проф. Ю.Иваска, Н.Струве и Б.Филиппова. (1969). [4], XLIX, 545, [6] с.; 9 л. илл.

Настоящее Собрание сочинений одного из самых значительных русских поэтов XX века было подготовлено к печати и отредактировано проф. Г.П.Струве и Б.А.Филипповым. Задачей составителей было собрать воедино все, когда-либо созданное О.Мандельштамом. Каждый том дополняют статьи известных литературоведов и критиков Зарубежья.

Первый том Собрания сочинений О.Мандельштама включает в себя его стихотворения, а также статьи известных исследователей, содержащих глубокий анализ творчества поэта. Второй том составили известные повествовательные произведения, преимущественно автобиографического характера - «Шум времени», «Феодосия», «Египетская марка», «Путешествие в Армению», а также исповедальная и пророческая «Четвертая проза» и статьи по существенным для поэта вопросам поэзии, истории и культуры. Третий том включает ряд очерков и статей О.Мандельштама, записи ранних редакций его прозаических произведений и подготовительные материалы к ним, письма, опыт библиографии публикаций О.Мандельштама и литературы о нем.

В 1981 г. в парижском издательстве YMCA-Press к настоящему Собранию сочинений был выпущен четвертый дополнительный том, в котором были представлены хронологически систематизированные и документально установленные события жизни и творчества поэта. Основу Летописи, кроме творческого наследия О.Мандельштама, писем и документов, составили свидетельства современников - воспоминания, дневники, переписка и другие архивные материалы. 

Осип Эмильевич Мандельштам (1891-1938) - русский поэт, прозаик, эссеист, переводчик и литературный критик. Родился в Варшаве в еврейской купеческой семье. В 1892 г. семья поселяется в Павловске, затем в 1897 г. переезжает на жительство в С.-Петербург. Здесь О.Мандельштам заканчивает одно из лучших учебных заведений - Тенишевское училище, давшее ему прочные знания в гуманитарных науках, отсюда началось его увлечение поэзией, музыкой, театром (директор училища поэт-символист Вл. Гиппиус способствовал этому интересу).

В 1907 г. О.Мандельштам уезжает в Париж, слушает лекции в Сорбонне, знакомится с Н.Гумилевым. Интерес к литературе, истории, философии приводит его в Гейдельбергский университет. Наездами он бывает в С.-Петербурге, устанавливает свои первые связи с литературной средой: посещает занятия по стихосложению на «башне» у В.Иванова.

Литературный дебют О.Мандельштама состоялся в 1910 г., когда в журнале «Аполлон» были напечатаны его пять стихотворений. В эти годы он увлекается идеями и творчеством поэтов-символистов, становится частым гостем В.Иванова, теоретика символизма, у которого собирались талантливые литераторы.

В 1911 г. О.Мандельштам поступает на историко-филологический факультет С.-Петербургского университета, желая систематизировать свои знания. К этому времени он прочно входит в литературную среду - он принадлежит к группе акмеистов, к организованному Н.Гумилевым «Цеху поэтов», в который входили А.Ахматова, С.Городецкий, М.Кузмин и др. О.Мандельштам выступает в печати не только со стихами, но и со статьями на литературные темы.

В 1913 г. вышла в свет первая книга стихотворений О.Мандельштама «Камень», сразу поставившая автора в ряд значительных русских поэтов. В это время он много выступает с чтением своих стихов в различных литературных объединениях. В предоктябрьские годы у него появляются новые знакомства: М.Цветаева, М.Волошин, в доме которого в Крыму О.Мандельштам гостил несколько раз.

В 1918 г. О.Мандельштам живет то в Москве, то в Петрограде, потом в Тифлисе, куда приехал ненадолго и потом приезжал снова и снова. 1920-е г.г. были для него временем интенсивной и разнообразной литературной работы. Вышли его новые поэтические сборники - «Tristia» (1922), «Вторая книга» (1923), «Стихотворения» (1928).

О.Мандельштам продолжал публиковать статьи о литературе, были изданы две его книги прозы, несколько книжек для детей. Много времени О.Мандельштам отдает переводческой работе. В совершенстве владея французским, немецким и английским языком, он брался (нередко в целях заработка) за переводы прозы современных зарубежных писателей. С особой тщательностью он относился к стихотворным переводам, проявляя высокое мастерство. В 1930-е г.г., когда началась открытая травля поэта и печататься становилось все труднее, перевод оставался той отдушиной, где поэт мог сохранить себя. В эти годы он перевел десятки книг.

В ноябре 1933 г. О.Мандельштам пишет стихотворение «Мы живем, под собою не чуя страны…» («Кремлевский горец»), которую читает полутора десяткам человек. В мае 1934 г. по доносу поэт был арестован и отправлен в ссылку. В 1937 г. он был освобожден, а через год арестован вторично и по этапу отправлен в лагерь на Дальний Восток. 27 декабря 1938 г. О.Мандельштам скончался от тифа в больничном бараке в пересыльном лагере Владперпункт (Владивосток) и был похоронен в братской могиле.