Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru

Песнь о Роланде. М.-Л.: Academia, 1934. В издательском переплете и суперобложке. Хорошая сохранность.

Автор: Перевод Б.И.Ярхо
Год издания: 1934


Песнь о Роланде. По Оксфордскому тексту. Перевод со старо-французского, вступительная статья и примечания Б.И.Ярхо. Заставки, переплет, суперобложка и форзац по рисункам Т.Н.Глебовой. / Литература Средневековья. М.-Л.: Academia, 1934. 317, [6] с., с илл.; 1 л.карта. 16,7 х 11,6 см. В издательском переплете и суперобложке. Хорошая сохранность. Суперобложка с утратами.



«Песнь о Роланде» - древнейший памятник старо-французского героического эпоса. Воспевая Ронсевальскую битву между франками и басками, происшедшую в VIII веке, поэма, окончательно сложившаяся в конце XI века, дает дает на этой сюжетной канве яркое и романтически-приподнятое изображение военного быта и психологии феодального рыцарства своей эпохи. Высокое художественное достоинство и огромный исторический вес делают ее памятником мирового значения. Новый русский перевод сделан с древнейшего Оксфордского текста и отличается большой близостью к подлиннику.