|
Grand Manifeste d’Alexandre I-er, empereur et autocrate de toutes les Russies. Donné à Saint-Petersbourg, le I-er janvier de l’an de grâce 1816, et publié à Paris, le 5 mars, même année. Paris, Chez Tiger, Imprimeur-Libraire, au Pilier Litteraire, s.d. - Великий манифест Александра I, императора и самодержца Всероссийского. Дан в Санкт-Петербурге 1-го января 1816 г. от Рождества Христова, опубликован в Париже 5 марта того же года. Париж, издатель-книгопродавец Тиже, [1816]. 24 с., с илл. 18,6 х 11,5 см. На французском языке, с гравированным портретом Александра I на обороте титула. Отпечатана на европейской бумаге верже, отлитой вручную, с фрагментами водяного знака «Erixont». Издание выходило без обложки. В современном цельнотканевом футляре. Листы в тетради не скреплены. Удовлетворительная сохранность: утрата правого верхнего угла ряда листов без ущерба для текста. Редкость.
В Манифесте Александра I, опубликованном 1 января 1816 г., объявляется о победоносном завершении войн против Наполеона. Император отдает дань русским героям, одержавшим эту победу, и приносит благодарность Божьему промыслу, поскольку без него она была бы невозможна. Издание имело целью информировать французов и их государственные и административные учреждения о полном окончании войны.
Автором русского оригинала текста, прочитанного во всех российских храмах, а потом переведенного на французский и вышедшего в Париже, считается бывший государственный секретарь, академик А.С.Шишков. Он от имени императора говорит об исключительных масштабах жертв и разрушений, причиненных войной, и об увековечении памяти чудесного спасения. Автор дает оценку этой войне, исходя из представления о Божественном провидении. Источник зла он видит в революционных идеях, захвативших умы французов. Французы слишком увлеклись ложными философскими учениями, отошли от христианства и совершили революцию.
В Манифесте охарактеризованы новые черты глобальной войны, которую вел Наполеон. Суть ее соответствовала идее «мировой революции», согласно которой новая модель буржуазного устройства Франции экспортировалась в другие государства и Наполеон привлекал на свою сторону граждан держав, с которыми воевал.
Этот манифест стал итоговым в череде манифестов, связанных с антинаполеоновскими войнами. Он был опубликован в издательстве, выпускавшем книги в конце XVIII - первой четверти XIX в.в. Основная масса изданий печаталась тиражами от 1000 до 3000 экземпляров. Издательство специализировалось на небольших дешевых (средней ценой в пол-франка) книжках и альманахах карманного формата, которые выходили на злобу дня, прочитывались и не хранились. Таким изданием был и представленный Манифест. Он не переплетался и выходил без обложки. Экземпляры его, как правило, не хранились после прочтения.