Бомарше П.-О. К., де. Безумный день или женитьба Фигаро. Комедия в 5 актах. Париж, 1785. В переплете эпохи. Удовлетворительная сохранность. Одно из первых изданий комедии.

Beaumarchais P.-A. C., de. La Folle Journee, ou le Mariage de Figaro, Comedie en cinq actes, en prose. Representee pour la premiere fois, par les Comediens francais ordinaires du Roi, le mardi 27 avril 1784. De l’Imprimerie de la Societe Litteraire-Typographique. Paris, Ruault, 1785. – Бомарше П.-О. К., де. Безумный день или женитьба Фигаро. Комедия в пяти действиях. Париж, 1785. LII, 201 с.; 5 л. илл. 21,9 x 13,8 см. В переплете эпохи. Удовлетворительная сохранность. Одно из первых изданий комедии Пьера де Бомарше. Текст на французском языке.


Фигаро - герой нескольких пьес Бомарше и созданных на их основе опер. Фигаро – испанец из Севильи, ловкий пройдоха и плут, парикмахер, слуга графа Альмавивы. Предшественником Фигаро в «Комедии дель арте» являлся Бригелла - умный и сообразительный лжец, готовый помочь слабому и проявить храбрость. Имя «Фигаро» было придумано самим Бомарше. В рукописи первой пьесы, «Севильского цирюльника», он использовал вместо Figaro галлицизированный вариант написания - Fiquaro. Слово «picaro» изначально было прилагательным и обозначало «хитрый, лукавый, плутоватый». Пикаро - персонаж плутовского романа. Фигаро фигурировал в пьесах Бомарше еще с 1760-х г.г.

После завершения «Женитьбы Фигаро» Бомарше читал ее в салонах, после чего пьеса становится широко известной. В первом варианте комедии дело происходит во Франции. Несмотря на цензурное разрешение, постановка пьесы была запрещена королем Людовиком XVI. Бомарше перенес действие комедии в Испанию. Общественное недовольство заставило дать разрешение, премьера состоялась 27 апреля 1784 г. с большим успехом. Вскоре появилась и знаменитая опера (1786), написанная по пьесе Бомарше. Екатерина II еще в ноябре 1781 г. пожелала получить текст комедии. Весной 1782 г. Бомарше прочел ее наследнику русского престола, будущему Павлу I, путешествовавшему по Европе.

Самая первая из известных постановок имела место в 1783 г. в доме графа Франсуа де Водрейля, в Женвилье, где в качестве зрителей выступили придворные особы. Первая постановка на профессиональной сцене - 27 апреля 1784 г. в театре «Комеди Франсез». В 1785 году одновременно вышло несколько изданий «Безумного дня» отдельной книгой, поскольку пьеса быстро стала чрезвычайно востребованной. Настоящее издание украшено пятью гравированными листовыми иллюстрациями, каждое из которых открывает новый акт. Пьеса Бомарше затем была вновь запрещена и снова вошла в репертуар французских театров с середины 90-х г.г. XVIII века, по окончании Французской революции.