Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru
КОРЗИНА
Корзина пуста
 



Забыли пароль? | Регистрация
КАТАЛОГ
История
Путешествия и география
Искусство
♦   Кино
♦   Erotica
Религия, философия, психология
Художественная литература
Поэзия
Научная литература
Юридическая литература
Экономика, финансы
Литературоведение
Книговедение, библиография
Фольклор
Издания русской эмиграции
Охота, рыболовство, спорт
Книги издательства «Academia»
Домоводство, кулинария
Энциклопедии, словари, справочники
Книги на церковно-славянском языке
Книги XVIII века
Детские книги
Книги на иностранных языках
Иудаика
Рукописи
Автографы
Периодические издания
Географические карты
Гравюры и литографии
Старинные фотографии
Плакаты
Открытки
 


Новые поступления антикварного магазина "Русский библиофил"

Укажите ваш электронный адрес:




Часы работы магазина

пн.-пт. 1100 - 1900
сб. 1100 - 1700
Автор: Название:
Поиск по описанию: Год издания:
  от:     до: 

Гете И.В. Фауст: Трагедия. Перевод А.Фета. 2 части. Спб., 1889. Роскошное иллюстрированное подарочное издание большого формата. В издательском цельнокожаном переплете. Тройной золотой обрез. Отличная сохранность.

Искусство / Иллюстрированные издания /
Поэзия /
Искусство / Театр и балет /


Автор: Гете И.В.
Год издания: 1889

Цена: 1000000 руб.



Гете И.В. Фауст: Трагедия. Перевод А.Фета. С рисунками Энгельберта Зейбертца. 2 части. Спб., издание А.Ф.Маркса, 1889. 44 х 34 см. Роскошное иллюстрированное подарочное издание большого формата. В издательском цельнокожаном переплете. Тройной золотой обрез. Отличная сохранность.

Часть I. 174, [2] с.; с илл. в тексте и 13 илл. на отдельных листах.
Часть II. 218, [2], XXIX с.; с илл. в тексте и 12 илл. на отдельных листах.


Настоящий перевод «Фауста» был осуществлен А.А.Фетом в 1882-1888 г.г. Афанасий Афанасьевич Фет (1820-1892) - известный русский поэт с немецкими корнями, переводчик, лирик, автор мемуаров, член-корреспондент Академии наук Петербурга. Он блестяще знал немецкий язык, его поэзии присущи оригинальность, высокая степень символизма и аллегоризма. В силу этих причин перевод А.А.Фета был признан критиками очень удачным.

И.В.Гете работал над «Фаустом» на протяжении всей своей творческой жизни. Трагедия основана на наиболее известной версии легенды о докторе Фаусте. Основная ее идея - воплощение в образе доктора высших духовных порывов человеческой души. Первая часть трагедии была закончена в 1806 г., автор писал ее около 20 лет, первое издание состоялось в 1808 г., после этого она претерпела несколько авторских доработок при переизданиях. Вторая часть была написана И.В.Гете в преклонные годы, а издана приблизительно через год после его смерти.

И.В.Гете основательно переработал народную легенду, лежащую в основе трагедии. Он наполнил пьесу духовно-философской проблематикой, в которой находят отклик близкие автору идеи Просвещения. Главный герой трансформируется из чародея и алхимика в прогрессивного ученого-экспериментатора, восстающего против схоластического мышления, весьма присущего эпохе Средневековья. Круг проблем, поднимаемых в трагедии, весьма обширен. Он включает в себя размышления над тайнами мироздания, категориями добра и зла, жизни и смерти, знания и морали.

Главная тема трагедии «Фауст» И.В.Гете - духовные поиски главного героя - вольнодумца и чернокнижника доктора Фауста, продавшего душу дьяволу за обретение вечной жизни в человеческом обличье. «Фауст» - уникальное произведение, затрагивающее извечные философские вопросы наряду с научно-социальными проблемами своего времени. Непревзойденная игра стихотворных ритмов и мелодики делает «Фауст» одним из величайших шедевров немецкой поэзии.

Внимание! Вы можете получать информацию о новых поступлениях в наш магазин на свой e-mail. Подробнее...

Русский Библиофил - магазин антикварной книги на YouTube

 

copyright © «Русский Библиофил»,
2003 — 2018

Адрес: Москва, Чистопрудный бульв., д.14
Телефон: +7(495) 625-90-90
                 +7(495) 723-69-19
E-mail: info@rusbibliophile.ru



Best-Hosting.ru: хостинг и разработка сайта
Карта метро, схема метро