Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru
КОРЗИНА
Корзина пуста
 



Забыли пароль? | Регистрация
КАТАЛОГ
История
♦   Кавказ
♦   Rossica
Путешествия и география
Искусство
Религия, философия, психология
Художественная литература
Поэзия
Научная литература
Юридическая литература
Экономика, финансы
Литературоведение
Книговедение, библиография
Фольклор
Издания русской эмиграции
Охота, рыболовство, спорт
Книги издательства «Academia»
Домоводство, кулинария
Энциклопедии, словари, справочники
Книги на церковно-славянском языке
Книги XVIII века
Детские книги
Книги на иностранных языках
Иудаика
Рукописи
Автографы
Периодические издания
Географические карты
Гравюры и литографии
Старинные фотографии
Плакаты
Открытки
 


Новые поступления антикварного магазина "Русский библиофил"

Укажите ваш электронный адрес:




Часы работы магазина

пн.-пт. 1100 - 1900
сб. 1100 - 1700
Автор: Название:
Поиск по описанию: Год издания:
  от:     до: 

Крачковский И.Ю. Абу-л-Фарадж ал-Ва’ва Дамасский. Материалы для характеристики поэтическаго творчества. Пг., 1914. На русском и арабском языках. В современном полукожаном переплете. Отличная сохранность.

История / Зарубежная /
Поэзия /
Книги на иностранных языках /


Автор: Крачковский И.Ю.
Год издания: 1914

Цена: 150000 руб.



Крачковский И.Ю. Абу-л-Фарадж ал-Ва’ва Дамасский: Материалы для характеристики поэтическаго творчества. Пг., типография Императорской Академии наук, 1914. XII, 378, [2] с., 154 с. староараб. паг. 26 x 17,5 см. На русском и арабском языках. В современном полукожаном переплете. Отличная сохранность.


В книге представлены тексты стихов малоизученного арабского поэта (X в.) и их русский перевод с комментариями. И.Ю.Крачковский всесторонне анализирует поэтическое творчество Абу-л-Фараджа ал-Ва’ва, рассматривает его стиль, язык и риторические приемы, технику стиха, рассматриваются система образов, излюбленные поэтические темы. Поднимается вопрос о подлинности ряда стихотворений, приписываемых автору с именем ал-Ва’ва, сообщаются биографические сведения об этом человеке, рассматриваются его религиозные взгляды.

Ценность труда Крачковского заключается в том, что он впервые представил творчество арабского поэта в переводе на русский язык. Многие материалы, использованные при подготовке издания, были собраны историком во время двухлетнего пребывания на Востоке в 1908-1910 г.г. При работе над книгой Крачковский исходил из теории «параллельных рядов», разработанной А.Н.Веселовским. Издавая произведения ал-Ва’ва, исследователь учел все существовавшие группы рукописей с его текстами.

Книга весьма разнообразна по охваченному в ней кругу тем, автор нередко отступал от основной проблематики своей работы, заполняя существовавшие в европейской науке лакуны в связи с изучаемой эпохой и ее историческими реалиями.

И.Ю.Крачковский представляет характеристику сохранившихся рукописей с текстами ал-Ва’ва, дает их краткое археографическое описание, устанавливает связь редакций и списков. Исследователь подробно характеризует эпоху, в которой жил ал-Ва’ва с точки зрения развития поэзии, рассказывает об основных представителях того времени, освещает сохранившиеся источники, относящиеся к поэтической истории данного периода. Ученый прослеживает постепенно развивавшуюся на протяжении нескольких веков традицию цитирования отдельных фраз и фрагментов из произведений ал-Ва’ва в текстах более поздних авторов, а также историю открытия и изучения творчества арабского поэта в европейской литературе. В книге описана обстановка при дворе эмира Сейф-ад-даула Хамданида в Алеппо, время которого стало периодом расцвета поэзии и литературы, проводится текстологическое исследование ряда поэтических произведений того времени, и прежде всего сочинений самого ал-Ва’ва. Именно такой широкий историко-литературный контекст, в котором ученый рассматривает творчество арабского поэта, придает особую значимость исследованию и публикации.

Игнатий Юлианович Крачковский (1883-1951) - российский арабист, один из создателей школы советской арабистики, крупнейший отечественный специалист по арабским рукописям, академик АН СССР. В 1905 г. окончил факультет восточных языков Петербургского университета. С 1918 г. профессор Петроградского, затем Ленинградского университета. Автор трудов по литературе и языку, истории и культуре арабов в Средние века и Новое время. Опубликовал тексты и переводы многих памятников средневековой и современной арабской литературы. Ему принадлежат фундаментальное исследование по истории географической литературы в странах мусульманского Востока, комментированный русский перевод Корана, статьи и монографии по истории отечественного и зарубежного востоковедения. Крачковский большое внимание уделял описанию арабских рукописей в отечественных собраниях, исследованию русско-арабских литературных связей, изданию арабских источников по истории народов СССР. Занимался изучением арабо-христианской литературы, литературы и культуры средневековой Эфиопии, историко-культурных и эпиграфических памятников древней Южной Аравии.

Библиография: Международная книга, 24-729, 71-436.

Внимание! Вы можете получать информацию о новых поступлениях в наш магазин на свой e-mail. Подробнее...

Русский Библиофил - магазин антикварной книги на YouTube

 

copyright © «Русский Библиофил»,
2003 — 2019

Адрес: Москва, Чистопрудный бульв., д.14
Телефон: +7(495) 625-90-90
                 +7(495) 723-69-19
E-mail: info@rusbibliophile.ru



Best-Hosting.ru: хостинг и разработка сайта
Карта метро, схема метро