Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru
КОРЗИНА
Корзина пуста
 



Забыли пароль? | Регистрация
КАТАЛОГ
История
♦   Кавказ
♦   Rossica
Путешествия и география
Искусство
Религия, философия, психология
Художественная литература
Поэзия
Научная литература
Юридическая литература
Экономика, финансы
Литературоведение
Книговедение, библиография
Фольклор
Издания русской эмиграции
Охота, рыболовство, спорт
Книги издательства «Academia»
Домоводство, кулинария
Энциклопедии, словари, справочники
Книги на церковно-славянском языке
Книги XVIII века
Детские книги
Книги на иностранных языках
Иудаика
Рукописи
Автографы
Периодические издания
Географические карты
Гравюры и литографии
Старинные фотографии
Плакаты
Открытки
 


Новые поступления антикварного магазина "Русский библиофил"

Укажите ваш электронный адрес:




Часы работы магазина

пн.-пт. 1100 - 1900
сб. 1100 - 1700
Автор: Название:
Поиск по описанию: Год издания:
  от:     до: 

Библия, или книги Священнаго писания Ветхаго и Новаго Завета. В 3-х ч. М., 1908. Роскошный подносной экземпляр в цельнокожаном издательском переплете. Тройной золотой обрез. В современном художественном футляре. Коллекционная сохранность. Редкость.

Искусство /
Искусство / Иллюстрированные издания /
Религия, философия, психология /


Автор: Без автора
Год издания: 1908

Цена: 1500000 руб.



Библия, или книги Священнаго писания Ветхаго и Новаго Завета, в русском переводе, с параллельными местами и указателем церковных чтений. В трех частях. М., Синодальная типография, 1908. 30,4 х 23 см. Роскошный подносной экземпляр в цельнокожаном издательском переплете с золотым тиснением на корешке и крышках. Тройной золотой обрез. Муаровые форзацы. В современном художественном футляре. Коллекционная сохранность. Редкость.

Часть I. Книги Священнаго писания Ветхаго Завета. Бытие - Есфирь. [2], 714 с.
Часть II. Книга Иова - Третья книга Ездры. 687 с.
Часть III. Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. [2], 370, [2] с.

О русском библейском переводе открыто заговорили впервые в 1816 г. Президент Российского Библейского общества князь А.Н.Голицын получил задание организовать перевод сначала Нового Завета, а затем и Ветхого. Текст Писания должен был стать понятным простым людям, не знавшим церковно-славянского языка. Русский перевод предназначался только для домашнего чтения. В 1825 г. издание Ветхого Завета было напечатано, но вскоре арестовано и сожжено. Библейское общество было закрыто, а работы над переводом надолго остановились или замедлились.

Возобновилось они во второй половине XIX века. Для распространения книг духовного содержания в Санкт-Петербурге в 1863 г. образовалось частное «Общество распространения Св. Писания в России». В 1862 г. митрополит Филарет добился в Св. Синоде согласия на издание перевода Ветхого Завета. Он же пригласил Д.А.Хвольсона, профессора Санкт-Петербургского университета, а также профессоров Санкт-Петербургской духовной академии, и поручил им обработку переводов. Одновременно началась работа по переводу Ветхого Завета в других Духовных академиях. Окончательная редактура принадлежала Св. Синоду, и прежде всего митрополиту Филарету. В 1860 г. было издано Четвероевангелие, в 1862 г. - Апостол. В 1876 г. вся Библия была издана «для домашнего назидательного чтения», и с этого момента неоднократно переиздавалась в различных вариантах - от самых простых, для ежедневного домашнего употребления, до роскошных подарочных.


Внимание! Вы можете получать информацию о новых поступлениях в наш магазин на свой e-mail. Подробнее...

Русский Библиофил - магазин антикварной книги на YouTube

 

copyright © «Русский Библиофил»,
2003 — 2018

Адрес: Москва, Чистопрудный бульв., д.14
Телефон: +7(495) 625-90-90
                 +7(495) 723-69-19
E-mail: info@rusbibliophile.ru



Best-Hosting.ru: хостинг и разработка сайта
Карта метро, схема метро