Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru
КОРЗИНА
Корзина пуста
 



Забыли пароль? | Регистрация
КАТАЛОГ
История
♦   Кавказ
♦   Rossica
Путешествия и география
Искусство
Религия, философия, психология
Художественная литература
Поэзия
Научная литература
Юридическая литература
Экономика, финансы
Литературоведение
Книговедение, библиография
Фольклор
Издания русской эмиграции
Охота, рыболовство, спорт
Книги издательства «Academia»
Домоводство, кулинария
Энциклопедии, словари, справочники
Книги на церковно-славянском языке
Книги XVIII века
Детские книги
Книги на иностранных языках
Иудаика
Рукописи
Автографы
Периодические издания
Географические карты
Гравюры и литографии
Старинные фотографии
Плакаты
Открытки
 


Новые поступления антикварного магазина "Русский библиофил"

Укажите ваш электронный адрес:




Часы работы магазина

пн.-пт. 1100 - 1900
сб. 1100 - 1700
Автор: Название:
Поиск по описанию: Год издания:
  от:     до: 

Дас С.Ч. Путешествие в Тибет. Спб., 1904. Единственное русское издание. В современном полукожаном переплете. Очень хорошая сохранность.

История /
История / Этнография /
История / Зарубежная /
История / История дипломатии /
Путешествия и география /
Путешествия и география / Описания мест, городов, монастырей и церквей /
Религия, философия, психология /


Автор: Сарат Чандра Дас
Год издания: 1904

Цена: 75000 руб.



Дас С.Ч. Путешествие в Тибет. С 2 картами, 2 планами Лхасы, 4 литографированными картинами и 50 рисунками. Перевод с английскаго под редакциею Вл. Котвича. Спб., издание Картографическаго заведения А.Ильина, 1904. XLIV, 357 с; с илл.; 1 л. портр., 7 л. карт. 21,8 х 14,3 см. Единственное русское издание. В современном полукожаном переплете. Сохранена издательская обложка. Очень хорошая сохранность. Профессиональная реставрация обложки.

Книга издана в год, когда состоялась первая военная экспедиция британцев в Тибет. В ходе нее англичане применили оружие и было много жертв. Это подстегнуло внимание и интерес к региону. Россия в своей конкуренции с Британией за влияние в Центральной Азии придерживалась идеи мирного освоения Тибета, и пример экспедиций Сарата Чандры Даса, а главное, им собранная бесценная информация, были для нее в некотором роде ориентиром. Тибет дольше других стран Востока сохранял свою самоизоляцию и не желал контактировать с европейцами. В этой горной стране берет начало ряд великих азиатских рек: Хуан-хэ, Ян-цзы, Меконг, Брахмапутра, Инд и др. Китай уже давно вел борьбу за доминирование в Тибете.

В предисловии, написанном выдающимся российским востоковедом, специалистом по алтайским и монгольским языкам Вл. Котвичем, дан обзор всех исследований Тибета. Туда европейцы проникали с XIV века: миссионеры, дипломаты, торговцы, военные и исследователи. Эти экспедиции совершались очень редко и часто заканчивались гибелью путешественников, но некоторые пограничные районы Тибета стали во второй половине XIX века более доступны. Русские староверы проникали с севера в эти края в поисках беловодья. Так, в 1860 г. партия из 130 человек доходила до озера Лобнор в предгорьях Тибета. Эпоху в изучении Северного Тибета составили экспедиции, организованные на средства Русского географического общества Н.М.Пржевальским и другими русскими исследователями в 1870-е - 1890-е г.г. Сарат Чандра Дас был наравне с Н.М.Пржевальским одним из первых ученых исследователей Тибета, начав свои экспедиции в конце того же десятилетия.

Большую роль в изучение Тибетского нагорья сыграли европейские и американские путешественники второй половины 1880-х - начала 1900-х г.г. Но все европейцы, стремясь попасть в столицу Тибета Лхасу, неизменно были останавливаемы тибетцами или китайскими властями. Поэтому они довольствовались исследованиями приграничных районов Тибета. А жители Центральной и Юго-Восточной Азии, буддисты и индуисты, имели возможность свободно перемещаться по региону, поэтому английские власти в Индии готовили так называемых пундитов, которых обучали делать географическую съемку и снабжали инструментами, а дальше эти разведчики, отправляясь в «паломничество» по Тибету, попутно составляли карты местности и словесные описания маршрутов.

Сарат Чандра Дас принадлежит к наиболее прославленным из пундитов. Ему европейская наука была обязана наиболее интересными и надежными сведениями о Центральном Тибете. Впервые его труд вышел в Англии в 1902 г. Англичане придавали его отчетам особое значение. 20 лет они держалось британским правительством в секрете и выходили только в Индии в начале 1890-х г.г. в малотиражных узкопрофессиональных периодических изданиях. По истечении солидного срока давности Лондонское географическое общество получило разрешение на публикацию полного текста отчетов. Английская книга вышла с предисловием американского путешественника и дипломата В.В.Рокхиля.

Свои путешествия С.Ч.Дас, работавший на британскую разведку, осуществил благодаря добрым дипломатическим связям с Сиккимским раджой. Это небольшое княжество в Юго-Восточных Гималаях, расположенное между Непалом и Бутаном, в 1875 г. вошло в состав Индии благодаря деятельности С.Ч.Даса и британской дипломатии. Он собирал в Тибете информацию о русских, китайцах и тибетцах в контексте «Большой игры», которую вела Британия на Востоке. Эти стороны его визита всплыли вскоре после его возвращения из второго путешествия. Многие из доверившихся ему тибетцев подверглись преследованиям со стороны китайских властей.

Сарат Чандра Дас получил полную свободу передвижений по Тибету и обследовал ранее никем не изученную область. Если в первом путешествии (1879 г.) он в основном занимался изучением религии, истории и этнографии Тибета, то во втором его внимание было сосредоточено в большей степени на географии, измерениях высот и расстояний, фиксации населенных пунктов на карте. В Лхасе исследователь получил аудиенцию у Далай-ламы, посетил долину Ярлуна, считающуюся колыбелью тибетской цивилизации, и другие исторические памятники и святыни. В это время еще никто из европейцев XIX века не бывал в столице Тибета, а сам Сарат Чандра Дас стал третьим из индийских исследователей, получивших такую возможность.

В книге рассмотрены события этих двух путешествий. Автор уделяет большое внимание этнографии местности, верованиям племен, политической и дипломатической обстановке. Значительной частью страны управляла китайская администрация, здесь находились и китайские гарнизоны. Описана китайская военная система в Тибете, государственные расходы и сборы. Тибетцы часто бунтовали против китайцев, а китайцы сажали или убивали их вожаков. Значительную роль в отношениях при дворе и в монастырях играл этикет и различные поведенческие условности, много говорящие о менталитете центрально-азиатских народов. Торговля, хозяйственная деятельность, технические новшества (литографский пресс), праздники, игры и развлечения - все это также попадает в фокус зрения С.Ч.Даса. Большая часть жизни путешественника проходила в монастырях, где монахи лечили, гадали, учили грамоте детей, переписывали книги, занимались ремеслами. Много страниц автор отдает описанию Лхасы, дворца Далай-ламы, исторических памятников ламаизма. Показана социальная система Тибета, отношения разных групп, рычаги управления страной.

Сарат Чандра Дас (1849-1917) - инженер, путешественник, исследователь тибетского языка и буддизма, совершил два путешествия в Тибет в 1879 и 1881-1882 г.г., имел статус ламы из Кашмира. Сарат Чандра Дас родился в Восточной Бенгалии, принадлежал к медицинской касте. Учился в Президентской коллегии в Калькутте. В 1874 г. он стал директором школы в Дарджилинге, пограничном городе в Гималаях. Здесь он вскоре начал изучать тибетский язык под руководством ламы Угьен Гьяцо, которого со временем сделал своим ближайшим помощником и секретарем.

В 1878 г. Угьен Гьяцо посетил монастырь Ташилунпо в Тибете. Он получил от первого министра приглашение и паспорт для С.Ч.Даса, чтоб тот мог посетить Лхасу. Из первой поездки бенгальский пундит вернулся с большой коллекцией тибетских и санскритских текстов, которые позднее стали основой для его исследований. Следующий год С.Ч.Дас посвятил разбору привезенных материалов. Начавшееся в ноябре 1881 г. второе путешествие продлилось более года. В 1887 г. С.Ч.Дас получил награду от Королевского географического общества, в 1896 г. он был награжден почетным индийским званием Рао Бахадур. Ученый был переводчиком с тибетского для Бенгальского правительства, организатором Общества буддийских текстов и рукописей и редактором журнала этого общества, составил большой тибетско-английский словарь, опубликованный в 1902 г.


Внимание! Вы можете получать информацию о новых поступлениях в наш магазин на свой e-mail. Подробнее...

Русский Библиофил - магазин антикварной книги на YouTube

 

copyright © «Русский Библиофил»,
2003 — 2019

Адрес: Москва, Чистопрудный бульв., д.14
Телефон: +7(495) 625-90-90
                 +7(495) 723-69-19
E-mail: info@rusbibliophile.ru



Best-Hosting.ru: хостинг и разработка сайта
Карта метро, схема метро