Carte Generale de l’Empire de Russie Comprise en Europe. Pour l’intelligence de la Guerre presente entre l’Imperatrice de toutes les Russies, et le Turc d’Apres les meilleurs Auteurs. Par le Sr. Moithey Ingenieur Geographe du Roi. Grave par Vallet. Paris: Chez Crepy, 1788. - Общая карта Европейской части России. Составлена г-ном Моати, инженером и королевским географом, по многим авторам для изучения современной войны между императрицей Всероссийской и Турцией. Гравировал Валле. Париж, издатель Крепи, 1788. Гравюра на меди (офорт, резец) в раме и паспарту. Размер оттиска: 87,5 х 65,1 см. Размер в раме: 115,6 х 93,4 см. Отличная сохранность. Подкраска и тонировка акварелью, современная изданию. Издание имеет историческое значение, представляет интерес для музеев. Редкость. Есть экспертное заключение Российской государственной библиотеки.
На карте европейские территории России разделены на губернии: Новгородскую, Архангельскую, Казанскую, Московскую, Воронежскую, Белгородскую, Киевскую, Смоленскую, Земли в центральном и нижнем течении Волги названы «Московская Тартария», в которую входит и Астраханское царство. Территории губерний выделены различными цветами. В легенде, расположенной в правом верхнем углу карты, кратко объяснено административное деление Европейской России на губернии, уезды и провинции.
Настоящая карта была составлена и издана в 1788 г. парижским гравером и издателем, «инженером и географом короля» Моати, его подпись слева под картушем указывает на то, что он гравировал картуш. Собственно карта была награвирована Джеромом Вале, парижским гравером второй половины XVIII века. Его подпись внизу под рамкой справа. Карта предназначалась для Атласа Сорбонны и имеет № 109.
Качество бумаги и гравировки подтверждает датировку. Карта имеет красивый орнаментальный картуш и отличается высокими декоративными качествами.
