[Дмитревский И.]. Историческое, догматическое и таинственное изъяснение на литургию, в котором показуется: от кого, когда и на какой конец уставлена Литургия; как совершалась она во времена Апостольския и в первыя три столетия, до времен Василия Великаго и Святаго Златоуста; когда, кем, по какому случаю и с каковым благонамерением уставлены в совершении ея молитвы, ектении, песни и обряды, с их таинственными знаменованиями, и проч. собранное из Священнаго Писания, правил и деяний Вселенских и поместных Соборов, из писаний древних Святых Отцев и других достоверных повествователей, со внесением их свидетельств точными словами. Издание новое, всех преждебывших тиснений исправнейшее, многими прибавлениями, к предметам Литургии надлежащими дополненное, и примечаниями филологическими, историческими, Богословскими, таинственными и нравоучительными разсуждениями обогащенное. М., в Синодальной Типографии, 1816. [6], IV, IV, 36, 85, [3], 1-134, 131-138, 143-209, [5], 62, 16, [2], VII, [1] c.; 1 л. илл. 26,4 x 20,9 см. В современном цельнокожаном библиофильском переплете с золотым тиснением. Тройной золотой обрез. Очень хорошая сохранность. Прижизненное издание. Издание посвящено митрополиту Амвросию.
Библиография: Международная книга, 20-461 - 20-465, 55-599 - 55-602; Сводный каталог русской книги. 1801-1825, № 2383.
Иван Иванович Дмитревский (1754 - ок. 1829) - выпускник Рязанской семинарии Славяно-греко-латинской академии. В разное время служил переводчиком в Синоде, губернским секретарем. Один из первых его переводов (речи Исократа) был опубликован на средства Е.Р.Дашковой. Преподавал древние языки в духовных учебных заведениях и в Московском университете.
«Изъяснение на Литургию» - одна из самых известных работ И.Дмитревского, в первый раз она была издана в Москве в 1804 г. Она стала первым в России трудом по литургическому богословию как научной дисциплине.
"Историческое, догматическое и таинственное изъяснение на литургию" было представлено Александру I, благодаря чему автор удостоился высокой премии. Книга получила самый широкий отклик в духовных кругах. Известно, что к данной работе активно обращался Н.В.Гоголь. Одно из более поздних переизданий вышло с рисунками знаменитого художника Ф.Г.Солнцева.
