Карлейль Т. Sartor Resartus: Жизнь и мысли Герр Тейфельсдрека. В трех книгах. 1831. Перевод с английскаго Н.Горбова. Издание второе, пересмотренное. М., типо-литография Т-ва И.Н.Кушнерев и Ко., 1904. XVI, [2], 356 с. 20,6 х 14 см. В полукожаном переплете эпохи. Хорошая сохранность.
Томас Карлейль (1795-1881) - английский писатель, философ, историк. Воспринял от отца, необразованного каменщика и фермера, убежденность в могуществе истинной религиозности и важности труда, восхищение силой разума, веру в закон. В 1809 г. Т.Карлейль поступил в Эдинбургский университет, где готовился к духовной карьере, но вместо этого получил ученую степень по математике. В 1818 г. вернулся в Эдинбург изучать право, однако уделял больше внимания немецкому языку, истории и философии. С 1820 г. занимался писательской деятельностью. В 1865-1866 г.г. стал почетным ректором Эдинбургского университета.
Идеи Т.Карлейля - исторические, социальные, культурные, экономические - оказали огромное влияние на европейскую и русскую культуры. Уолт Уитмен сказал, что без Т.Карлейля невозможно понять XIX столетие. Его и определить трудно, потому что ни писателем, ни философом, собственно, он не был. Он излагал то, что думал, в той форме, какая ему в данный момент подходила - иногда исторического исследования, вроде бы «исторического», и поэтому его называют еще и «историком», хотя он и не совсем историк; иногда - интеллектуального романа, но романистом его назвать даже с оговорками невозможно. Прежде всего, он мыслитель, и для выражения своей мысли использует различные формы, подчас весьма сложные. Т.Карлейль выступил сильнейшим критиком буржуазного прогресса, он показал оборотную сторону первых и, безусловно, значительных достижений предпринимательства в ту пору, когда «третье сословие», или «средний класс», завоевало ведущее историческое положение. Он усомнился в успехах буржуазной цивилизации, которые были, так сказать, несомненны. Ни один английский мыслитель-современник так не будил, не «провоцировал» мысль, как это делал Т.Карлейль. Острота и неожиданность оценок писателя зачастую направляли мысль современников в неожиданное русло.
В 1828 г. слабое здоровье и денежные затруднения вынудили Т.Карлейля переехать на ферму жены, где он жил вплоть до 1834 г., от случая к случаю готовя журнальные статьи, но в основном работая над первым своим крупным романом «Sartor Resartus. Жизнь и мнения Герр Тейфельсдрека». Именно это сочинение принесло Т.Карлейлю широкую известность. Роман «Sartor Resartus» (лат. - перекроенный портной), в 1833-1834 г.г. публиковался во «Фрейзерс мэгэзин», отдельными книгами вышел в Америке (1836) и Лондоне (1837). В этом философско-публицистическом романе выразилась суть философии Т.Карлейля: современный мир «вывихнут», ибо для решения своих проблем он избрал методы научного рационализма, вместо того, чтобы возродить к жизни истину духа.
В книге создана ироническая характеристика «корпорации денди» - преуспевших в жизни буржуа. Герр Тейфельсдрек, герой Т.Карлейля, с пристальным вниманием и легкой насмешливостью изучает эту «самую замечательную из новейших сект», в которой он усматривает «благочестивый и даже жреческий характер». Ей не чужд аскетизм отшельников: «секта денди есть, по-видимому, как будто лишь новая модификация, приноровленная к новому времени, того первоначального суеверия самопоклонения, которое Зороастр, Конфуций, Магомет и другие старались скорее подчинить, чем искоренить... Не отсутствуют у этой секты и священные книги, их они называют «модными романами». Его ведущий тезис - о бездушии буржуазной цивилизации, о том, что богатство материальное не гарантирует богатства духовного, о том, что достижения и прогресс оказываются, с другой стороны, упадком морали и духа.
