Gouvernement de Tschernigow. – Карта Черниговской губернии. Лист из атласа «Atlas General et Elementaire de l’Empire de Toutes les Russies Divise en Quarante deux Gouvernement…» - «Атлас общий и частный всех земель Российской империи, разделенной на сорок две губернии». Москва, 1795. - Карта рисована и гравирована на меди художником и гравером Н.Анселином (N.Ancelin) –офорт, резец; 28,8 х 35,6 см. Очень хорошая сохранность.
«Atlas General et Elementaire de l’Empire de Toutes les Russies Divise en Quarante deux Gouvernement…» (полный объем 46 листов гравированных карт) был создан на основе «Российского атласа из 44 карт состоящего и на сорок на два наместничества Империю разделяющего» (Спб., 1792) А.М.Вильбрехта.
Атлас 1795 г. являлся перегравировкой Атласа Вильбрехта в уменьшенном масштабе с большей нагрузкой карт, на которых обозначены границы губерний, уездов (подкрашены акварелью), населенные пункты, полезные ископаемые, минеральные источники, фабрики, заводы, растительность, болота. Издание, видимо, было предназначено для распространения за границей.
Карта украшена орнаментальной рамкой с вензелем императрицы Екатерины II и символами власти по углам, вверху в центре рамки двуглавый орел в свете солнца. В верхнем правом углу карты декоративный картуш с названием и гербом губернии и изображением мундира губернских гражданских чинов (герб и мундир подкрашены акварелью).
На карте указаны города: Киев, Чернигов, Могилев, Короп, Конотоп, Козелец, Нежин, Прилуки, Ромен, Глинск, Лохвица, Пурятин, Миргород, Гадяч, Ахтырка, Борзна и другие.
В 1796 г. было выпущено второе издание Атласа, в котором вензель Екатерины II был заменен на вензель Павла I, в 1801 г. появилось третье издание. Цвет, качество бумаги, филигрань подтверждают, что карта принадлежит к первому изданию Атласа (1795 г.). Раскраска мундира, герба и административных границ выполнена одновременно с изданием Атласа.
Карта имеет историко-культурное значение, представляет интерес для музеев.
