Карта Волынской губернии. СПб.: Картографическое заведение А.Ильина, [1871]. Масштаб: 1 : 840000 (в 1 англ. дюйме 20 верст). Карта выполнена в технике литографии. Раскраска границ губерний и уездов современна изданию. Размеры: в паспарту – 60 х 72,1 см., оттиск – 38,4 х 52,2 см.
Карта является листом из «Подробного атласа Российской империи с планами главных городов» (СПб., 1871). Атлас содержит географические карты российских губерний, краев и областей с планами губернских центров. Кроме того, в нем помещено несколько тематических карт России (орогидрографическая, этнографическая, административная и т.д.). Карты атласа являлись долгое время самыми точными и подробными картами губерний Российской империи. Атлас был единственным крупным изданием подобного рода.
На данную карту нанесены города и небольшие населенные пункты, дороги, реки и озера. Уездные центры и крупные города: Ковель, Владимир Волынский, Луцк, Дубно, Кременец, Ровно, Заславль, Староконстантинов, Житомир, Новград Волынск. В верхнем правом углу дан план Житомира.
Алексей Афиногенович Ильин (1832 - 1889) – генерал-лейтенант с 1888 г., картограф. В 1856 г. окончив академию генерального штаба, состоял при военно-топографическом депо, затем при генерал-квартирмейстере главного штаба; был впоследствии чиновником особых поручений при главном управлении генерального штаба. Имя А.А.Ильина связано с возникновением и развитием первого в России частного картографического заведения. Он начал свою деятельность открытием в 1859 г., в Санкт-Петербурге, вместе с полковником Полторацким, литографии, выросшей в знаменитое «Картографическое заведение Ильина». В руках представителей династии Ильиных Картографическое заведение находилось до 1917 г. Предприятие, начавшее производство на двух ручных станках, быстро вышло на мировой уровень и до революции снабжало картами всю Россию. Продукция предприятия отличалась высоким качеством, получила признание на международных выставках и неоднократно награждалась медалями. Спектр изданий, выходивших в заведении, был необычайно широк: атласы, планы городов, глобусы, учебная литература, коронационные альбомы российских императоров, серия «Книги для народного чтения», 100 наименований репродукций художественных произведений и открыток известных художников: А.Бенуа, Л.Бакста, В.Васнецова, М.Добужинского, Н.Рериха и многое другое.
