Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
8 (495) 625-90-90
+7(903) 723-69-19
+7(903) 721-71-77
info@rusbibliophile.ru
КОРЗИНА
Корзина пуста
 



Забыли пароль? | Регистрация
КАТАЛОГ
История
Искусство
Путешествия и география
Религия, философия, психология
Экономика, финансы
Юридическая литература
Правоохранительные органы. Разведка
Охота, рыболовство, спорт
Художественная литература
Поэзия
Детские книги
Автографы, рукописи
Иудаика
Географические карты
Гравюры и литографии
Старинные фотографии
Издания русской эмиграции
Домоводство, кулинария
Садоводство. Лесоводство
Книги издательства «Academia»
Наука и техника
Периодические издания
Книги XVIII века
Энциклопедии, словари, справочники
Фольклор
Плакаты
Открытки
Литературоведение
Книговедение, библиография
Книги на церковно-славянском языке
Книги на иностранных языках
 


Новые поступления антикварного магазина "Русский библиофил"

Укажите ваш электронный адрес:




Часы работы магазина

пн.-пт. 1100 - 1900
сб. 1100 - 1700
Автор: Название:
Поиск по описанию: Год издания:
  от:     до: 

Козлов И.И. Стихотворения. Спб., 1902. В переплете эпохи с золотым и цветным тиснением на корешке и крышках. Очень хорошая сохранность.



Автор: Козлов И.И.
Год издания: 1902

Цена: 35000 руб.



Козлов И.И. Стихотворения. Издание исправленное и значительно дополненное Арс.И.Введенским. С биографическим очерком и с портретом Козлова, гравированным на стали Ф.А.Брокгаузом в Лейпциге. Второе издание. Спб., издание А.Ф.Маркса, 1902. 344 с.; 1 л. портр. 19,3 х 13,1 см. В переплете эпохи с золотым и цветным тиснением на корешке и крышках. Очень хорошая сохранность. На обороте переднего форзаца дарственная надпись 1909 г.

Иван Иванович Козлов (1779-1840) - русский поэт и переводчик эпохи романтизма. Родился в Москве в богатой и родовитой дворянской семье и получил прекрасное домашнее образование. Служил в Канцелярии Московского главнокомандующего. В 1812 г. работал в Комитете для образования Московского ополчения, затем поступил на службу в Департамент государственных имуществ.

После изгнания армии Наполеона из России И.И.Козлов не вернулся в разоренную Москву, а переехал в С.-Петербург. Зная французский и итальянский языки с детства, он изучил английский, немецкий и польский. И.И.Козлов обладал феноменальной памятью, еще сильнее развившейся во время болезни  - в 1818 г. у него отнялись ноги и стало ухудшаться зрение, в 1821 г. он окончательно ослеп. Разлученный навсегда с внешним миром, И.И.Козлов весь отдался поэзии. 

В 1821 г. в печати появилось его первое стихотворение «К Светлане». А еще до постигшего его несчастья он блестяще перевел «Абидосскую невесту» Дж. Байрона, став одним из первых в России переводчиков английского поэта. Позднее он сблизился В.А.Жуковским, П.А.Вяземским, А.А.Дельвигом, П.А.Плетневым, братьями А. и Н. Тургеневыми. В его доме часто бывали А.С.Пушкин, А.С.Грибоедов, Н.И.Гнедич и др.

Литературная работа становится профессией И.И.Козлова. Его книги выходят одна за другой. Выполненные им переводы произведений зарубежных авторов пользовались большим успехом, а стихотворение Т.Мура «Вечерний звон», переведенное поэтом и положенное на музыку А.Т.Гречаниновым и С.Монюшко, стало всенародно любимой песней. Прошло почти два столетия, но «Вечерний звон» И.И.Козлова до сих пор поют и слушают. 

Поэзию И.И.Козлова отличает предельная искренность. В своих стихах он стремился передать тончайшие переживания человека, его сомнения, тревоги, «скорбь души» и «тайны дум высоких», «сладкую тоску» и «светлые мечты». Поэты-современники ставили его в один ряд с А.С.Пушкиным и Дж. Байроном.


Внимание! Вы можете получать информацию о новых поступлениях в наш магазин на свой e-mail. Подробнее...

Русский Библиофил - магазин антикварной книги на YouTube

 

copyright © «Русский Библиофил»,
2003 — 2025

Адрес: Москва, Чистопрудный бульв., д.14
Телефон:  8 (495) 625-90-90
                 +7(903) 723-69-19
                 +7(903) 721-71-77
E-mail: info@rusbibliophile.ru



Best-Hosting.ru: хостинг и разработка сайта
Карта метро, схема метро