Лемке М. Жемчужины русской поэзии для детей средняго и старшаго возраста. Спб.-М., издание т-ва М.О.Вольф, [1913]. [6], 192 с. 18 х 12 см. В полукожаном переплете эпохи с золотым тиснением на корешке. Отличная сохранность.
Сборник открывается стихотворением "Счастлив тот, кто любит все живое", формулируя кредо составителя - представить в книге поэзию для детей, дающую не только гармонию звука, но и красочное изображение в речи близких ребенку картин того или другого момента из жизни, иллюстрирующих природу и животный мир. Сборник составлен для детей от 9 до 14 лет и был призван заронить в сердце юного читателя ростки любви к поэзии через простые, ясные примеры. С этой целью в состав сборника вошли стихи известных поэтов, ставших хрестоматийными уже в начале XX в., неоднократно включавшимися в различные сборники для чтения (стихотворения А.К.Толстого, М.Ю.Лермонтова, А.С.Пушкина, А.Н.Майкова, В.А.Жуковского, К.Д.Бальмонта), и наряду с ними стихи неизвестных или не так широко тиражированных авторов. В сборник вошли также несколько произведений великого князя Константина Романова, внука Николая I (под инициалами К.Р.).
Отбор произведений производился не только по популярности среди взрослой части аудитории, но и каждое стихотворение, до того не утвержденное в сборник, прочитывалось кружку детей и, в зависимости от их одобрения, добавлялось или исключалось из книги. Стихи отобраны по темам (природа, животный мир, и т.д.) для лучшего знакомства с русской поэтической традицией и формирования навыка различения приемов разных авторов. Яркие поэтические картины, рифмующиеся с тем, что ребенок может увидеть в окружающей его действительности, призваны развить ум и чувство поэтической формы, эстетические наклонности, память, и научить выражать свои мысли непринужденно и изящно.
