Lac Ladoga. Forteresse de Schlusselbourg. Vue prise des Chantiers de la Marine (2 Novembre 1839). Andre Durand, 1848. Gihaut freres editeurs. Figures par Raffet. Paris, Imp. par Auguste Bry, s.a. – Озеро Ладога. Шлиссельбургская крепость. Вид от кораблестроительной верфи. (2 ноября 1839). Андре Дюран, 1848. Братья Гио. Фигуры резал Раффе. Париж, Огюст Брие, [середина XIX в.]. Тонолитография в паспарту. Размеры оттиска: 27,4 х 36,3 см. Размеры в паспарту: 43,5 х 52,7 см. Отличная сохранность.
Лист 96-й из серии видов России, выполнен по рисунку художника Андре Дюрана (подпись в левом нижнем углу литографии). Андре Дюран (1807-1867) обучался живописи в Руане, выставлялся в парижских салонах. По приглашению князя А.Н.Демидова в 1839 г. совершил большое путешествие по России. В пути он зарисовал с натуры виды многих российских городов и их архитектурных памятников. Итогом этой многолетней работы был выход в свет в 1849 г. альбома литографий.
На литографии изображен вид Шлиссельбургской крепости «Орешек» с места, где на берегу Ладоги находилась небольшая судостроительная верфь. Крепость является одним из древнейших архитектурных и исторических памятников на северо-западе России. Она расположена на небольшом островке в месте, где Нева вытекает из Ладожского озера. История крепости тесно связана с борьбой России за выход к Балтийскому морю. В 1323 году московский князь Юрий Данилович, внук Александра Невского, построил на Ореховом острове деревянную крепость и назвал ее Орешком. Это был форпост Великого Новгорода на северо-западной границе Руси. Затем он не однажды переходил из рук в руки, перестраивался, получил мощные каменные стены и башни, и, наконец, в начале XVIII в. окончательно вошел в состав России. Позже крепость стала одной из наиболее суровых политических тюрем эпохи царей Романовых.
