Arnaouts gardes-cotes. Balaklava (Crimee) 25 Aout 1837. [Peint par О.Raffet]. Imp-e par Auguste Bry. [Paris], Chez Gihaut freres, editeurs. – Береговые патрульные-арнауты [пограничники]. Балаклава (Крым) 25 августа 1837. [Худ. О.Раффе]. Изд. Огюст Бри. [Париж], Братья Жио, [1848]. Тонолитография в паспарту. Размер оттиска: 32,7 х 22,6 см. Размер в паспарту: 51,5 х 40 см. Отличная сохранность. Издание представляет художественную и историческую ценность.
На гравюре изображены солдаты-арнауты, несшие пограничную службу в Балаклаве в береговом патруле. Арнауты являлись потомками албанцев, заселивших в эпоху позднего средневековья Грецию, смешавшихся с греческим населением и принявших христианство. Они попали в Крым после участия на стороне России в русско-турецкой войне 1766-1774 гг. Из арнаутов со временем был создан балаклавский пехотный батальон, который просуществовал с конца XVIII в. до 1859 г., а сами они поселились в городе и его окрестностях, где их потомки живут до сих пор.
Лист 50 из отдельного издания альбома к книге А.Демидова «Voyage dans la Russie Meridionale et la Crimee par la Hongrie, la Valachie et la Moldavie, execute en 1837…» (Paris, 1840-1842, тт. 1-4; - «Путешествие в Южную Россию и Крым через Венгрию, Валахию и Молдавию, совершенное в 1837 г. под руководством Анатолия Демидова»), вышедшего в Париже в 1848 г. Все рисунки и литографии к альбому выполнил выдающийся французский художник-литограф Огюст Раффе (1804-1860). Над их созданием он трудился около десяти лет. Издатель альбома Огюст Бри за эту работу был награжден русским императором Николаем I большой золотой медалью.
На настоящей литографии в левом нижнем углу изображения рядом с именем художника стоит дата 1841 г.
Огюст Раффе - один из наиболее выдающихся французских художников-литографов первой половины XIXв., выразил в литографии дух эпохи романтизма. В конце 1820-х гг. он окончил Школу изящных искусств в Париже, где изучал литографию у лучших мастеров того времени. За тридцать лет своей художественной деятельности Раффе создал более 800 литографических работ и стал крупнейшим мастером-баталистом эпохи. Ему принадлежат одни из самых выразительных литографированных портретов Наполеона, выполненных во второй четверти XIX в. Все произведения О.Раффе отличались искусным выбором композиции, эмоциональной окраской и психологизмом.
Анатолий Николаевич Демидов (1812–1870) не только организовал и профинансировал путешествие по Югу России и в Крым, но и осуществил на свои средства все издания. Он же организовал их рассылку заинтересованным организациям и частным лицам: университетам, научным обществам, представителям известных дворянских фамилий.
А.Н.Демидов принадлежал к династии знаменитых уральских горнозаводчиков, родился во Флоренции. Служил в Министерстве иностранных дел, состоял при русских посольствах в Париже, Риме и Вене. Почти постоянно проживал близ Флоренции в своей вилле Сан-Донато. В 1841 г. он женился на родной племяннице Наполеона I графине Матильде де-Монфор. Получив от отца огромное наследство, стал активно заниматься благотворительностью.
Экспедиция А.Н.Демидова по Югу России и Крыму состоялась в 1837 г. Ее можно назвать уникальным научным проектом, направленным на историко-этнографическое изучение Юга России и исследование полезных ископаемых региона. В ходе путешествия группа учёных пересекла Венгрию, Молдавию и Валахию, а, оказавшись в пределах Российской империи, особое внимание уделила Крыму и Донецкому угольному бассейну.