Bivouac des Cosaques, aux Champs elisees, a Paris, le 31 mars 1814. Sauerweid del. Jazet sculp. Paris, chez Nepreu, Libraire, passage des Panoramas № 26, [s.d.]. - Бивуак казаков на Елисейских полях в Париже 31 марта 1814 года. Гравировал Жан-Пьер-Мари Жазе по оригиналу Александра Зауервейда. Париж, [1814]. Гравюра (акватинта, офорт) в раме и паспарту. Размеры листа: 30,5 х 59,6 см. Размеры в раме: 58 х 80 см. Текст названия дан на трех языках: английском, французском и немецком. Под самим заглавием также на трех языках дан комментарий: «D’apres la capitulation signee dans la nuit entre les autorites Francaises et S.M. l’Empereur de Russie, le Roi de Prusse et le Feld-marechal prince de Schwarzenberg, representant l’empereur d’Autriche une grande partie des troupes allies entre dans Paris» - «После капитуляции, подписанной ночью между французскими представителями и Е.В. Императором Российской империи, королем Пруссии и фельдмаршалом принцом Шварценбергом, представляющим австрийского императора, большая часть войск вошла в Париж». Отличная сохранность. Профессиональная реставрация. Редкость. Есть экспертное заключение Российской государственной библиотеки.
На представленном листе показан лагерь русских казаков на Елисейских полях в период их пребывания в Париже в 1814 г. Оригинал был исполнен немецким живописцем-баталистом А.И.Зауервейдом (рисунок хранится в Британском музее) и гравирован известным художником-гравером Ж.-П.-М. Жазе.
Представленная гравюра относится к числу классических и достоверных изображений пребывания казаков в Париже. Эта тема получила большое развитие в европейской графике во время заграничных походов русской армии.
Характер и техника печати, качество и сохранность оттиска подтверждают подлинность представленного листа и его датировку.
Жан-Пьер-Мари Жазе (1788-1871) - французский художник, гравер (мастер акватинты), акварелист. Учился у своего дяди, выдающегося французского мастера акватинты Ф.-Л.Дюбюкура.
Александр Иванович Зауервейд (1783–1844) - немецкий художник, основоположник русской школы батальной живописи. Образование получил в Дрезденской академии, был популярен в Германии, работал в Париже по заказам А.Коленкура и Наполеона, работал также в Лондоне. В 1814 г. был приглашен Александром I в Россию, где работал до конца своих дней.
