Гиро П. Частная и общественная жизнь римлян. Перевод с французскаго под ред. С.П.Моравскаго. Издание 2-е исправленное. С 107 рисунками в тексте. М., т-во И.Д.Сытина, 1913. VIII, 608 с., с илл. 22,1 x 14,9 см. В полукожаном переплете эпохи. Очень хорошая сохранность.
Библиография: Международная книга, 62-150.
Книга «Частная и общественная жизнь римлян» впервые была опубликована во Франции в 1893 г. Она представляла собой сборник отрывков из сочинений современных историков и античных авторов, повествующих о жизни Древнего Рима. Составителем книги и автором ряда вошедших в сборник материалов был уже известный в то время историк и филолог Поль Гиро (1850-1907).
В этой работе он попытался осветить все стороны жизни римлян и римлянок: представить их поведение на форуме и в домашних условиях, на полях сражений и на пирушках, рассказать живым и доступным языком, какую одежду носили люди той далекой эпохи, что они ели, как трудились и проводили досуг, в каких богов веровали, в каких домах жили, показать их взаимоотношения в общественных делах и в быту. Для этого П.Гиро выбирает наиболее яркие отрывки из произведений замечательных историков древности: Тита Ливия, Полибия, Корнелия Тацита, Диона Кассия, Геродиана, Аммиана Марцеллина. У него мы слышим живые голоса политических деятелей и ораторов - Катона Старшего и обоих Плиниев, Цицерона и Юлия Цезаря, Траяна и Марка Аврелия, Константина Великого и Юлиана Отступника. Колорит эпохи подчеркивается выдержками из античной литературы - из произведений Авла Геллия и Петрония, Авсония и Плавта, Горация и Вергилия.
Однако не все стороны жизни древних римлян нашли свое отражение в сочинениях античных авторов. Для воссоздания полноты картины П.Гиро привлекает также труды современных ему исследователей. В основном он цитирует отрывки из сочинений наиболее известных авторов XIX века, таких, как создатель капитального труда по истории Рима Т.Моммзен, издатель и комментатор античных источников Ф. де Куланж, автор «Жизни Иисуса» и «Апостолов» Э.Ренан и др.
Повествование книги разделено на следующие главы: «Город Рим», «Семья», «Воспитание», «Рабы и вольноотпущенники», «Жилище», «Одежда и пища», «Лекарства. - Погребение», «Общественная жизнь и развлечения», «Труд и богатство», «Религия», «Республиканский строй», «Римский строй в эпоху Империи», «Войско», «Администрация римского мира», «Суд», «Христианство», «Разные справочные сведения (деление времени, римские меры, вес, монета, способ счисления)».
