Москва,
Чистопрудный бульвар, д.14
+7(495) 625-90-90
+7(495) 723-69-19
info@rusbibliophile.ru
КОРЗИНА
Корзина пуста
 



Забыли пароль? | Регистрация
КАТАЛОГ
История
♦   Кавказ
♦   Rossica
Искусство
Путешествия и география
Религия, философия, психология
Экономика, финансы
Юридическая литература
Правоохранительные органы. Разведка
Охота, рыболовство, спорт
Художественная литература
Поэзия
Детские книги
Автографы, рукописи
Иудаика
Географические карты
Гравюры и литографии
Старинные фотографии
Издания русской эмиграции
Домоводство, кулинария
Садоводство. Лесоводство
Книги издательства «Academia»
Наука и техника
Периодические издания
Книги XVIII века
Энциклопедии, словари, справочники
Фольклор
Плакаты
Открытки
Литературоведение
Книговедение, библиография
Книги на церковно-славянском языке
Книги на иностранных языках
 


Новые поступления антикварного магазина "Русский библиофил"

Укажите ваш электронный адрес:




Часы работы магазина

пн.-пт. 1100 - 1900
сб. 1100 - 1700
Автор: Название:
Поиск по описанию: Год издания:
  от:     до: 

Головнин В.М. Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах. С приобщением Замечаний его о Японском Государстве и народе. 3 части. Спб., 1816. В современном цельнокожаном переплете. Редкость.

История /
История / Мемуары. Биографии /
История / Этнография /
История / История морского дела и флота /
Путешествия и география /


Автор: Головнин В.М.
Год издания: 1816

Цена: 750000 руб.



Головнин В.М. Записки флота капитана Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах. С приобщением Замечаний его о Японском Государстве и народе. 3 части. Спб., в Морской Типографии, 1816. 21,2 х 16,9 см. Первое российское исследование о Японии. Первое издание, прижизненное, отпечатано на бумаге верже ручной выделки. В современном цельнокожаном переплете с золотым тиснением на корешке, по периметру и ребрам крышек. Тройной тонированный обрез. Очень хорошая сохранность. Отсутствует «Карта Сахалинского моря», профессиональная реставрация ряда листов вдоль полей. Издание имеет большую историческую ценность. Редкость.

Ч. 1. [16], 285, [3] с.; 1 л. план.
Ч. 2. [4], 206, [2] c.
Ч. 3. Содержащая в себе Замечания его о Японском государстве и народе. [4], 169, [3] c.

Библиография: Сводный каталог русской книги. 1801-1825, Т. 1. А-Д. М., 2000. № 1853; Геннади Г.Н. Справочный словарь о русских писателях, умерших в XVIII и XIX столетиях и Список русских книг с 1725 по 1825 г.: В 3 т. Берлин; [М.], 1876-[1906], с. 240.


«Записки» В.М.Головнина принадлежат к числу лучших произведений русской мемуарной и страноведческой литературы. В 1825 г. книга была переведена на основные европейские и японский языки.

Василий Михайлович Головнин (1776-1831) - мореплаватель, вице-адмирал (1830), член-корреспондент Петербургской Академии наук (1818), талантливый ученый, исследователь Камчатки и Курильских островов, писатель, прогрессивный общественный и государственный деятель. Он внес значительный вклад во все области военно-морского дела, много сделал для организации и строительства флота. Руководил кругосветными плаваниями на кораблях «Диана» (1807-1809) и «Камчатка» (1817-1819).

В 1811 г. В.М.Головнину было поручено произвести опись Алеутских и Курильских островов, Приморья до реки Уды, мыса Хабарова, Шантарских островов и астрономически определить их положение. Результаты исследований В.М.Головнина были весьма значительны. Он составил точную карту островов Курильской гряды, уточнив сведения о них, собранные другими русскими мореплавателями и учеными. Исследуя Курильские острова в 1811 г., команда корабля дважды сталкивалась с японцами на островах Кунашире и Итурупе. В одну из таких встреч капитан В.М.Головнин с семью матросами были захвачены японцами, поведшими себя вероломно, и провели в плену на острове Хоккайдо с 1811 по 1813 г.г.

Манера обращения японцев с заключенными была удивительна для русских моряков. С одной стороны, заключенных содержали в комфортных условиях, селили в лучших домах, кормили три раза в день без ограничений. При передвижениях из пункта в пункт узники могли не идти сами, а ехать на носилках. Но их на протяжении всего пути до конечного пункта держали крепко связанными, что причиняло им мучительную боль. Японские конвоиры оберегали их от самоубийства и болезней, перетаскивали на себе через речки и ручьи.

Японцы берегли русских пленных для получения от них полезных знаний: с их помощью изучали русский язык, стремились освоить геодезию, картографию и другие научные дисциплины. Им разрешалось гулять по городу в сопровождении конвоя, также они могли покидать место своего конечного содержания. Но стало известно, что пленных никогда не вернут на родину. Это побудило моряков к побегу. Однако мичман Федор Мур хотел остаться в Японии и стал врагом остальной части команды. Некоторое время В.М.Головнин и его товарищи были в бегах, блуждая по горным лесам Хоккайдо, но были пойманы и снова водворены под стражу.

В ходе пребывания в Японии В.М.Головнин и его команда несколько раз общались с представителями японских властей, губернаторами и другими чиновниками. Появились у них и японские друзья. В конце концов, пленники были возвращены в Россию.

В 1814 г. В.М.Головнин закончил свои записки о пребывании в Японии. Они были впервые изданы в 1816 г. на средства автора, «под смотрением» Н.И.Греча. В условиях плена, полной или частичной изоляции от внешнего мира, капитан В.М.Головнин смог добыть удивительно разностороннюю информацию о стране. До тех пор, пока японцы не вернули узникам чернильницу и бумагу, все, что В.М.Головнин узнавал во время прогулок, общения с японскими чиновниками и разговоров с конвоирами, он заносил в свой оригинальный «журнал» из ниток, облегчавший ему запоминание. Каждому примечательному событию, о котором В.М.Головнину удавалось узнать, в этом «журнале» соответствовала нитка определенного цвета. Нитки выдергивались из манжет, подкладки мундира или шарфа. Эти нитки искусно сплетались в узелок. Только благодаря этому «дневнику» В.М.Головнин впоследствии написал свои замечательные «Записки», переведенные почти на все европейские языки.

Эта книга стала первым описанием Японии не только для русских читателей, но и одним из редких сочинений на эту тему, попавших в Европу. На Западе количество достоверных исследований о Японии было очень невелико, поскольку в условиях самоизоляции Страны восходящего солнца даже голландцы, допущенные в некоторые японские города и собравшие разносторонние сведения о стране, предпочитали держать их в тайне от своих конкурентов.

В книге В.М.Головнина содержатся исключительно ценные сведения о нравах и обычаях японцев, происхождении японского народа, системе образования и языке, о географии и климате островов, о японской культуре, религии, государственном устройстве и законодательстве, экономике, торговле, народонаселении и вооруженных силах, о народах и территориях, находящихся в колониальной зависимости от японцев. Русский капитан написал только то, что пережил, слышал и видел лично, поэтому его опыт был уникален. Свои сведения исследователь мог собирать только из разговоров с охранниками, переводчиками и сопровождавшими пленных чиновниками. При получении информации автор руководствовался базовым принципом ее проверки и писал только то, что было подтверждено двумя или тремя независимыми собеседниками.

Внимание! Вы можете получать информацию о новых поступлениях в наш магазин на свой e-mail. Подробнее...

Русский Библиофил - магазин антикварной книги на YouTube

 

copyright © «Русский Библиофил»,
2003 — 2021

Адрес: Москва, Чистопрудный бульв., д.14
Телефон: +7(495) 625-90-90
                 +7(495) 723-69-19
E-mail: info@rusbibliophile.ru



Best-Hosting.ru: хостинг и разработка сайта
Карта метро, схема метро