Истрин В. Александрия русских хронографов: Изследование и текст. [М., Университетская типография, 1893]. VIII, 362, 378 с. 24,5 х 17,3 см. В современном полукожаном переплете. Отличная сохранность.
Василий Михайлович Истрин (1865-1937) - литературовед, специалист по древнеславянским памятникам, с 1907 г. действительный член Императорской Академии наук, Российской академии наук и Академии наук СССР. Учился в Московском Заиконоспасском духовном училище, затем в Московской духовной семинарии, после окончания трех классов которой был принят на историко-филологический факультет Московского университета. В.М.Истрин - ученик академика И.С.Тихонравова, слушал лекции Ф.Ф.Фортунатова, Ф.Е.Корша и других выдающихся русских филологов. После окончания учебы стал приват-доцентом Московского университета, а позднее профессором Новороссийского университета по кафедре новой русской литературы, председателем Историческо-филологического общества при Новороссийском университете и его Византийско-славянского отделения. В 1907 г. переехал в Петербург для работы в Академии наук. После смерти А.А.Шахматова в 1920 г. был избран председателем Отделения русского языка и словесности Академии наук и оставался на этом посту вплоть до закрытия отделения в 1930 г.
Настоящее издание представляет собой публикацию диссертации В.М.Истрина, на основании которой в 1894 г. ему было присвоено звание магистра. В «Александрии русских хронографов» автор анализирует текст Александрии Сербской на основе четырех славянских списков, опубликованных вместе с текстом исследования (третий и четвертый списки публикуются в два столбца для удобства сравнения). "Александрия" возникла, по предположению, В.М.Истрина и других авторитетных историков, на греческом языке, однако вопрос о ее происхождении автор сознательно игнорирует. В России этот текст появился около XV века и, несмотря на свою форму, стал одним из главных источников о македонском царе Александре.
"Александрия" - это псевдоисторический роман о жизни Александра Македонского, авторство которого изначально приписывалось греческому историку Калисфену, летописцу походов Александра, однако текст охватывает события и после его смерти, поэтому автором принято называть Псевдо-Калисфена. Александр, как главный герой этого текста, покоряет всю Вселенную и в стремлении достичь пределов Земли доходит до земного рая, но вынужденно возвращается обратно и по дороге умирает. Автор стремится нарисовать не исторический портрет Александра, а обратить внимание на его необычность, избранность и славу. "Александрия Сербская" имеет ярко выраженные черты средневекового романа, где элементы чудесного и необычайного соединены с назидательными рассуждениями. Первоначально были известны только славянские тексты памятника, чем объясняется его название. Во многом диссертация В.М.Истрина опиралась на работу академика Веселовского, продолжила изучение бытования "Александрии" в России. Славянских списков этого сочинения сохранилось достаточного много, многие из них существенно отличаются друг от друга, особенно тексты XVII в., что свидетельствует о живом отношении к "Александрии" у русских летописцев.
Основной задачей В.М.Истрина как исследователя было установление редакций произведения, их взаимосвязи, прослеживание истории памятника сквозь призму славянской и русской истории и литературы. Тексты списков подготовлены В.М.Истриным с большой тщательностью, некоторые пропущенные места в повествовании восстановлены путем сравнения с другими редакциями, что всегда оговорено в тексте.
Приложения содержат четыре редакции "Александрии": I - по списку библиотеки Московского главного архива Министерства иностранных дел; II - по списку библиотеки Московского Чудова монастыря; III - по списку Московского Публичного музея, из собраний А.Н.Попова; IV - по списку Публичной библиотеки, из Погодинского книгохранилища. В текст приложений вошло также "Мучение пророка Даниила и трех отроков" по списку, хранившемуся в Московском Публичном музее и по списку Макарьевских Четьих-Миней.
