История инквизиции. 3 тома. Спб., издание Брокгауз-Ефрон, 1911-1914. 25,3 х 16,9 см. Первое русское издание. В трех современных полукожаных переплетах с золотым тиснением на корешках. Отличная сохранность.
Том 1. Ли Г..-Ч. История инквизиции в Средние века. Перевод с французского А.В.Башкирова, под ред. О.Г.Лозинского. (1911). [2], XVI, 559 с.; 25 л. илл.
Том 2. Ли Г.-Ч. История инквизиции в Средние века. Перевод с французского А.В.Башкирова, под ред. О.Г.Лозинского. (1912). [2], 598, [4] с.; 51 л. илл.
Том 3. Лозинский С.Г. История инквизиции в Испании. (1914). [4], III, 507 с.; 30 л. илл.
Генри-Чарльз Ли (1825-1909) - американский историк, протестант, один из крупнейших в XIX веке исследователей Инквизиции. В русской историографии не было подобного труда, посвященного этой теме, перевод «Истории инквизиции» восполнял этот существенный пробел. Для Г.-Ч.Ли как для исследователя характерно объективное отношение к изучаемому предмету и необыкновенно обширное использование архивных источников.
Историк собрал исключительно богатый материал о средневековой инквизиции в Европе. Он исследует проблемы отношения церкви к ересям, возникновения еретических движений, которые могли зарождаться в лоне самой церкви, как это, например, происходило в некоторых нищенствующих монашеских орденах; детально изучены функции инквизиции, ее аппарат и судопроизводство, методы ведения разбирательств. Рассмотрена история инквизиции практически во всех странах Европы, где она существовала, в том числе и в славянском мире.
Особый интерес представляет последняя (третья) часть исследования, где изучаются частные случаи инквизиционной деятельности: борьба с францисканцами-спиритуалами, с движениями Гиллельмы, Дольчино и Фратичелли в Италии, с различными политическими ересями, магией и оккультными науками, колдовством. Автор выходит на важнейшие вопросы культурной и ментальной истории, связанные с соотношением разума и веры в общественном и индивидуальном сознании, обращается к проблеме массовой психологии Средневековья.
Первое издание книги вышло в Нью-Йорке в 1888 г. Перевод на русский язык был осуществлен с французского издания 1901-1902 г.г., поскольку в него вошли некоторые изменения и дополнения, отсутствующие в английском оригинале. Русский перевод снабжен историографическим очерком, написанным П.Фредериком, профессором Гентского университета.
Собственно «История инквизиции в Средние века» занимает в трехтомнике первые два тома, в третий том вошла «История инквизиции в Испании», она представляет собой неполный перевод одноименной монографии Г.-Ч. Ли, вышедшей в 4 томах в 1906-1907 г.г., дополненный материалами других существовавших на тот момент исследований. Тем самым достигалась двоякая цель: издать собственно сочинение Г.-Ч.Ли в той его части, в которой оно содержало новые ценные сведения по данной теме, с другой - дополнения позволили объединить последние исследования различных ученых в одной книге.
