Muratov P.P. Les Icones Russes. Paris, [1927]. – Муратов П.П. Русские иконы. Париж, [1927]. [4], 266 с., 60 л. иллюстраций (включены в общую пагинацию). 26,5 х 18,6 см. В современном библиофильском полукожаном переплете с золотым тиснением между бинтами на корешке. Сохранены издательские обложки. Золотой обрез. Идеальная сохранность. На листе, предшествующем фронтиспису, владельческая надпись: «Pour Monsieur et Madame Aronsberg en gage d’amitie, rarement manifestee. Mais toujours sinceri (?). … (?). 19.1.<19>28» («Господину и госпоже Аронсберг в залог дружбы, редко проявляемой. Но всегда испытываемой. … [подпись неразборчиво] 19.1.<19>28»). Изящное библиофильское издание, нумерованный тираж. На данном экземпляре номер не проставлен. На французском языке.
Александр Осипович Аронсберг (1878-1948) - адвокат, общественный деятель, масон. Брат В.И.Аренса. После революции жил в эмиграции в Париже. В 1920-е г.г. член ревизионной комиссии, в 1935–1936 г.г. член правления Московского землячества. Член ревизионной комиссии Общества друзей Русского народного университета (1933–1937). В 1932–1947 г.г. член правления Российского музыкального общества за границей (РМОЗ), был его казначеем (1933–1934, 1945). Член правления Очага русской музыки в Париже. Входил в инициативную группу по созданию Общества друзей русского искусства и литературы (1946), казначей правления Общества. Член лож "Свободная Россия", "Лотос" и «Вехи»., в 1932-1947 г.г. был членом правления Русского музыкального общества за границей, член русских масонских лож «Лотос»
Павел Павлович Муратов (1881-1950) - писатель, искусствовед. Учился в Кадетском корпусе, окончил Петербургский институт путей сообщения (1903). С 1906 г. служил помощником библиотекаря библиотеки Московского университета, затем хранителем (до августа 1914 г.) отдела изящных искусств и классических древностей Румянцевского музея. В 1905-1906 гг. путешествовал по Англии и Франции. Он приобретает известность в научно-литературных кругах своими искусствоведческими очерками и статьями, проявляет себя как реставратор и исследователь русской иконы, став одним из пионеров расчистки икон в кремлевских соборах, предлагает принципы классификации иконографических материалов. Октябрьскую революцию писатель встретил в Крыму и не принял. В марте 1918 г. был избран в президиум Комитета по охране художественных и научных сокровищ России. В 1922 г. эмигрировал.
Книга является важным исследованием по русской иконописи, вышедшим в эмиграции на французском языке и не издававшимся по-русски. В ней изучена традиция древнерусского иконописания и фресковой живописи, происхождение иконописи как таковой, ее эллинистические корни. Детально изучено творчество Андрея Рублева, Дионисия, мастеров эпохи Ивана Грозного и XVII в.
В книге представлено большее количество изображений наиболее выдающихся в художественном и историческом смысле древнерусских икон XI-XVII в.в. из собраний Остроухова, Новгородского музея, Успенского собора Московского Кремля, коллекции Рябушинского, хранящейся в Историческом музее, и других частных и государственных хранилищ. В издании помещены 56 листов черно-белых иллюстраций, выполненных в технике гелиогравюры, и четыре листа цветных иллюстраций. Книга украшена гравированными заставками, концовками и инициалами. Текст отпечатан на высококачественной бумаге.