Дункен А. Описание примечательных кораблекрушений, в разныя времена случившихся. С английскаго перевел и пополнил примечаниям и пояснениями в пользу российских мореплавателей, Флота Капитан-Командор Головнин. В трех частях. Издание второе. Спб., в Типографии Н.Греча, 1853. XVI, 164; [4], 159; [4], 160; [6], 162 с. 20,3 x 14,1 см. В современном полукожаном переплете. Тонированный обрез. Очень хорошая сохранность. На титульном листе владельческий штамп «Гардемарин Владимиръ Плотто».
Владимир Александрович Плотто (1893-1977) – офицер, выпускник Морского корпуса, эмигрант.
Василий Михайлович Головнин - мореплаватель, вице-адмирал, член-корреспондент Петербургской Академии наук (1818). Совершил в 1807-1809 г.г. плавание к берегам Камчатки и Северной Америки на шлюпе "Диана". В 1811 г. провел опись и составил карту Курильских островов от пролива Надежды до восточного берега острова Итуруп. Во время гидрографического описания Курильских островов В.М.Головнин был захвачен в плен японцами и содержался в тюрьме два года. В 1817-1819 г.г. Головнин совершил кругосветное плавание на шлюпе «Камчатка», во время которого произвел опись берегов Северной Америки. В 1821 г. он был назначен помощником директора Морского корпуса.
В интересах подготовки морских офицеров Василий Михайлович Головнин перевел «Описание примечательных кораблекрушений» Арчибальда Дункена. В.М.Головнин дополнил эту книгу своими материалами, написав «Описание примечательных кораблекрушений, в разные времена претерпенных российскими мореплавателями».
Головнин своими трудами стремился принести пользу в будущем при спасении людей при кораблекрушениях. Прежде всего эта книга была адресована тем, кто посвятил себя морской службе. Она учитывала печальный опыт моряков, не сумевших спасти себя во время прошлых кораблекрушений. В ней помещены описания и история крушений кораблей разных типов, в XVIII и XIX в.в. (как правило – военных).
