Шафонский А. Черниговскаго наместничества топографическое описание с кратким географическим и историческим описанием Малыя России, из частей коей оное наместничество составлено, сочиненное Действительным Статским Советником и Кавалером Афанасием Шафонским. В Чернигове, 1786 года. Издал М.Судиенко, Председатель Временной Комиссии, Высочайше учрежденной при Киевском Военном, Подольском и Волынском Генерал-Губернаторе. Киев, в Университетской типографии, 1851. [2], V-XXII, 1-632, 625-697 с.; 2 л. карт. 27 х 20,5 см. Экземпляр из личной библиотеки и с автографом издателя М.О.Судиенко. Книга впоследствии не переиздавалась. В современном полукожаном переплете. Хорошая сохранность. Нет авантитула и двух листов карт, реставрация верхнего внешнего угла на с. 233-234; сбой в пагинации; на титуле была затерта первоначальная владельческая надпись, поверх стертого написана другая орешковыми чернилами: «М.О.Судиенка»; вверху титула другим почерком чернилами второй половины XIX - начала ХХ в.в.: «З.Карась (?)», шифры личных библиотек разными чернилами. На картах подкраска границ акварелью, единовременная изданию. Экземпляр и издание имеют историческую ценность. Редкость.
Первое сочинение, посвященное описанию Черниговской губернии, и одна из первых книг, в которых начали издаваться источники по истории Украины. Исследование было составлено в 1786 г. А.Ф.Шафонским совместно с П.В.Малаховым. Сведения для издания собирались в период с 1783 по 1784 г.г. А.Ф.Шафонский лично объехал все наместничество, исследовав его. В книге представлено «Краткое географическое и историческое описание Малой России», в котором превосходно и точно описано постепенное преобразование внутренней организации Украины. Даются ценные сведения о нравах и свойствах украинского народа, об образе жизни его и обычаях, относившихся как ко временам язычества, так и к христианскому периоду. Во второй части сочинения помещено «Топографическое описание Черниговского наместничества», в котором подробно описан каждый уезд и город. Множество статистических сведений придают этой части особую ценность и интерес.
Автор характеризует природные условия и развитие сельского хозяйства, места и объемы торговли на Украине. В конце XVIII века наиболее массовыми продуктами, вывозившимися из Малороссии в другие регионы империи и поставлявшимися на экспорт, были пенька, конопляное масло, табак, лошади, крупный и мелкий рогатый скот. Пенька особенно была востребована в связи с развитием флота, из нее изготавливали паруса и канаты. Были две суконных фабрики, одна, близ местечка Батурин, принадлежала графу К.Г.Разумовскому, другая - в селе Рашках Черниговской губернии - князю Юсупову. Также имелись парусиновая и полотняная фабрики. Были железоделательные заводы, плавившие чугун из болотной руды для местных нужд. В Малороссии в то время было мало ремесленников и художников, торговлю вели преимущественно греческие и русские купцы.
Со слабым развитием производства и торговли автор связывает бедность населения и слабое развитие наук и искусств. Как язык, так и религия у малороссов были те же, что и у великороссов. Отличия ученый видел только в произношении и выговоре слов, которые объяснялись как местными диалектными особенностями, так и влиянием немецкой и польской лексики в период, когда регион входил в состав Великого княжества Литовского и Речи Посполитой.
Значительное внимание уделено обрядам и праздникам, народным костюмам. Говорится об образовательных учреждениях и развитии наук. Изначально были заведены латинские школы при католических монастырях, но после вхождения Украины в состав Российской империи образование было повернуто от католицизма к православию. Но все оно до XVIII века ограничивалось, в основном, церковными нуждами и гуманитарными предметами. Со временем увеличился набор изучаемых языков. Кроме латыни и польского, начали преподавать греческий, иврит, немецкий и французский языки. Но бедное содержание учителей вело к недостатку в хороших преподавателях и книгах. Автор при этом отмечает большую тягу к знаниям у украинцев и осознание необходимости образования. Не только богатые, но и бедные казачьи и мещанские дети шли в школы и училища добровольно и с желанием. Многие из них добивались хороших результатов в образовании.
Афанасий Филимонович Шафонский (1740-1811) - украинский ученый, экономист, этнограф, один из основоположников российской эпидемиологии. Он был одним из образованнейших людей своего времени: доктор права, философии и медицины. Родился в семье сотника Черниговского полка. Принадлежал к старинному дворянскому роду. Начальное образование получил дома у иностранного учителя, восемь лет учился в европейских университетах: получил дипломы доктора по трем специальностям в Галле, Лейдене и Страсбурге. В 1763 г. вернулся в Россию и утвердил свое право врачебной практики. В 1769 г. стал старшим доктором в московском Генеральном госпитале, где его застала эпидемия чумы 1770 г. А.Ф.Шафонский первым распознал ее и должен был бороться не только с эпидемией, но и с невежественным отношением к ней многих московских врачей. Он открыл новые методы борьбы с чумой. По окончании эпидемии ученый издал книгу «Описание моровой язвы, бывшей в столичном городе Москве с 1770 по 1772 г.г., с приложением всех для прекращения оной тогда установленных учреждений» (М., 1775 г.). В 1776 г. был назначен штадтфизиком и управляющим медицинской конторой в Москве. А.Ф.Шафонский состоял в Секретной комиссии о Пугачеве. С 1781 г. был советником Уголовного суда в Черниговском наместничестве, что позволило ему исследовать географию, хозяйство и историю родного края, дать основу для научного развития экономики наместничества. С 1798 г. дважды избирался губернским Генеральным судьей.
Михаил Осипович Судиенко (1802-1871) - один из известнейших археографов середины XIX века, издатель исторических источников и исследований, член Императорского общества истории и древностей Российских, друг А.С.Пушкина, офицер в отставке, богатый и образованный помещик, имевший в начале 1830-х г.г. ежегодный доход более 100 000 руб., владелец свеклосахарного завода в имении Голубовка, игрок. В 1827 г. М.О.Судиенко получил чин поручика лейб-гвардии Кирасирского полка. Вскоре стал адъютантом генерала А.Х.Бенкендорфа, шефа жандармов, начальника III Отделения Е.И.В. Канцелярии. Прослужив около двух лет, в 1829 г. в звании штаб-ротмистра вышел в отставку. В 1835-1837 и 1838-1841 г.г. был предводителем дворянства Новгород-Северского уезда Черниговской губернии. Собирал и издавал на собственные средства «Материалы для Отечественной истории» (2 тома, Киев, 1853-1855) и источники по истории Малороссии, что раньше до него почти никто не делал.
М.О.Судиенко был приятелем и другом А.С.Пушкина, который характеризовал его как «приятеля, товарища холостой жизни моей». Поэт вел переписку с Михаилом Осиповичем, приезжая в Москву, заходил к нему на обед. В начале 1830-х г.г., вскоре после женитьбы, А.С.Пушкин просил у М.О.Судиенко крупные суммы денег в долг на длительные сроки, так обращаясь к другу: «из числа крупных собственников трое только на сем свете состоят со мною в сношениях более или менее дружеских: ты, Яковлев и еще третий (А.С.Пушкин имел в виду государя Николая Павловича)». Молодой Судиенко выделялся в кругу светских приятелей Александра Сергеевича своей образованностью, богатством и красивой, породистой внешностью. После увольнения со службы в 1829 г. Михаил Осипович уехал в Москву и женился на Надежде Михайловне Миклашевской, дочери сенатора. А.С.Пушкин приезжал к М.О.Судиенко в гости. Известно, что в один из приездов все в том же 1829 г. великий русский поэт за ночь проиграл товарищу в карты около 4000 руб. В начале 1850-х г.г. М.О.Судиенко занимался разбором, изучением и изданием материалов архива графа П.А.Румянцева-Задунайского. Историку-издателю удалось собрать одну из лучших в России частных коллекций рукописей, книг и документальных материалов по истории Украины XVІІ-XVІІІ в.в. Значительную их часть он приобрел у В.В.Полетики, внука известного украинского историка, общественного деятеля и писателя Григория Андреевича Полетики (1725-1784).