Трахтерев О.С. Мысли и тревоги. С предисловием М.Г.Казаринова. Париж, 1933. XIV, [2], 229, [3] с. 18,2 х 13,3 см. В современном полукожаном переплете. Сохранена издательская обложка. Отличная сохранность. На первом листе экземпляра напечатано: «Союзу Русских Адвокатов Заграницей», на авантитуле внизу тем же шрифтом: «Экземпляр Вассы Аркадьевны Адамовой».
Библиография: Книга Русского Зарубежья в собрании Российской государственной библиотеки. 1918–1991. Библиографический указатель. Ч. 2. Л-Т. М., 2001. № 5801. Представлена в библиотеке Савина.
Осип Сергеевич Трахтерев - известный российский юрист, присяжный поверенный округа Петроградской судебной палаты. До революции 1917 г. преподавал строительное законодательство на Высших женских политехнических курсах в Петербурге. В эмиграции жил в Берлине (1922-1923), затем в Париже, состоял в масонской ложе. В Париже был председателем «Союза Русских адвокатов за границей», одной из первых эмигрантских общественных организаций, образованных в Европе. Союз имел выраженную право-монархическую ориентацию. В 1920-е г.г. организация переживала расцвет своей деятельности, но после 1932 г. она постепенно приходит в упадок. О.С.Трахтерев погиб в Освенциме.
В книге представлены воспоминания, статьи, некрологи, рецензии на вышедшие за границей работы русских юристов и политологов, написанные автором в разные годы и собранные под одной обложкой в эмиграции. Большое значение имеют воспоминания о знаменитом русском криминалисте Н.С.Таганцеве, о блестящем адвокате и ораторе Н.П.Карабчевском. Мимолетная встреча и краткий разговор с Л.Н.Толстым отразили спорные результаты судебной реформы Александра II, когда судебная система постепенно лишалась доверия из-за непоследовательности и волюнтаризма в принятии решений. В нескольких очерках рисуются связи литературы и правосудия. Интерес выдающихся художников слова к громким процессам становится знаковой чертой времени. Достоевский, Лесков, Бунин, Толстой и многие другие черпают фабулы своих произведений в криминальной хронике газет, в залах суда, в камерах, отчетах следователей. Представлена фактическая сторона таких известных литературных произведений, как «Воскресение», «Живой труп», «Дело поручика Елагина».
Актуальная в послевоенное время тема фашизма представлена в рецензии на книгу В.Н.Новикова «Фашизм» (Париж, 1926). Фашизм воспринимался современниками как система, позволяющая бороться с коммунизмом, достичь мира между трудом и капиталом, укрепив при этом традиционные институты государства и церкви. Автор утверждает, что в Италии эта система держится только на харизме и воле Муссолини, но на победу в мировом масштабе или долгосрочной перспективе вряд ли может претендовать. В другой заметке автор обсуждает юридическую сторону вопроса уплаты Францией Соединенным Штатам огромного долга по кредитам, полученным в годы войны.
В книге представлен обзор судебных разбирательств по делам Ольги Штерн, выдающейся мошенницы начала ХХ в., чье имя стало нарицательным, а все, кто ее окружали, безумно страдали от ее действий. Многие ее любили и готовы были страдать, а кто-то даже и умер.
Автор обращается к проблеме смертной казни и отношения к ней в России и Франции. Рассматривается конкретный прецедент и приговор, проводится сравнение двух законодательств и проверка их на предмет гибкости и функциональности.
В речи, сказанной в 1931 г. в годовщину гибели императора Александра II, О.С.Трахтерев касается вопроса о том, чего добились террористы убийством царя-реформатора, чего лишилось или что приобрело общество, негласно симпатизируя политическим радикалам. Россия лишилась возможности провести либерализацию сверху и избежать революций.
В других статьях и выступлениях автор обращается к проблемам причин мировой безработицы, Февральской революции в России, к падению авторитета судебной власти, положению русских рабочих во Франции и другим злободневным в то время вопросам. Книга погружает нас в круг тем, волновавших первое поколение русской эмиграции, в бурное время между двух мировых войн, на которое пришлась победа в ряде стран фашизма, крупнейший экономический кризис – Великая Депрессия, поиски эмигрантской интеллигенцией дальнейших смыслов.
