Якубов К. Россия и Швеция в первой половине XVII века: Сборник материалов, извлеченных из Московскаго Главнаго Архива Министерства Иностранных Дел и Шведскаго Государственнаго Архива и касающихся истории взаимных отношений России и Швеции в 1616-1651 годах. С предисловием, примечаниями и алфавитным указателем личных имен. М., Университетская типография, 1897. Х, 493 с. 25,8 х 17,2 см. Книга впоследствии не переиздавалась. В современном полукожаном переплете. Сохранена издательская обложка. Очень хорошая сохранность.
Константин Иванович Якубов (1860-1900) - уроженец Финляндии; был учителем русской Гельсингфорсской гимназии. Окончив в 1884 г. курс в Санкт-Петербургском историко-филологическом институте, К.И.Якубов изучал историю Финляндии и отношения России со Швецией. В процессе подготовки диссертации он издал сборник архивных документов: «Россия и Швеция в первой половине XVII века».
В издании представлены фрагменты дипломатических актов, заключенных между Россией и Швецией в первой половине XVII века. Эти фрагменты отразили историю развития отношений между двумя странами после Смутного времени, когда Швеция участвовала в интервенции на территории России, по итогам Столбовского мира к ней отошли северо-западные земли России - Ингрия и Карелия. Россия стремилась к сближению со Швецией против Польши, но этот процесс затрудняли периодические массовые побеги православного населения с завоеванных шведами земель. Шведские дипломаты постоянно требовали возврата беженцев, поскольку их побеги уменьшали доходы казны от налогов и податей. Русские дипломаты периодически стремились защитить беженцев и не выдавать их Швеции. В издании представлены также документы о сыске и выдаче перебежчиков, публикуются извлечения из актов, касающихся мятежей в Пскове и Новгороде в 1650 г., бывших одним из следствий конфликта России и Швеции из-за территорий и их населения. Целый ряд документов освещает пребывание в Москве шведского резидента Карла Поммеренинга, бывшего посредником в отношениях двух стран. Приведены его донесения шведскому королю в русском переводе.
Представленные в книге документы имеют значение для истории не только России, но и Финляндии; кроме того, они проливают свет на предысторию Северной войны Петра I со Швецией.
