Жильяр П. Тринадцать лет при русском дворе. (Петергоф 1905 год – Екатеринбург 1918 год). Трагическая судьба Николая II и Царской семьи. Перевод с французскаго В.Васильева. [Б.м., 1920-е гг.(?)]. [4], II, 284 c.; 19 л. илл. 19,1 x 13,5 см. В современном библиофильском полукожаном переплете. Сохранена издательская обложка. Золотой обрез. Очень хорошая сохранность. Редкое, неизвестное в библиографии издание.
Пьер Жильяр (1879-1962) после окончания в 1904 г. Лозаннского университета был приглашен в Россию в качестве профессора французского языка к детям герцога Лейхтенбергского. В сентябре 1905 г. он получил предложение учить языку детей императора Николая II. С 1913 г. П.Жильяр стал наставником наследника престола, цесаревича Алексея, который очень сблизился со своим учителем и дал ему прозвище «Жилик». После свержения монархии П.Жильяр отправился вместе с семьей императора в Сибирь. Он был насильно разлучен с ней после отправки в Екатеринбург и по воле случая остался в живых. П.Жильяр одним из первых оказался на месте совершенного убийства Императорской семьи и участвовал в его расследовании, сборе сведений и поисках останков. Он располагал важными данными о гибели царской семьи, сделал зарисовки Ипатьевского дома и предполагаемого места захоронения в заброшенной шахте. Одним из первых П.Жильяр опубликовал то, что было ему известно о последних месяцах жизни царской семьи и ее гибели. В 1920 г. он вернулся в Европу, а уже в 1921 г. вышла в свет его книга «Трагическая судьба Николая II и его семьи». На протяжении всей последующей жизни П.Жильяр неоднократно принимал участие в разоблачении разных самозванцев, выдававших себя за выживших Романовых. Хорошо известна большая коллекция фотографий представителей Императорской фамилии и места их гибели, снятых П.Жильяром.
Мемуары П.Жильяра имеют большую ценность, так как их автор на протяжении значительного времени регулярно общался с Николаем II, императрицей, великими княжнами и наследником, а также входил в круг общения придворной знати. Благодаря его воспоминаниям получила всестороннее освещение неофициальная жизнь русского правящего дома в последние годы его существования.
Воспоминания П.Жильяра представляют собой весьма подробный рассказ о быте и нравах Романовых, придворном этикете, характерах княжон и императрицы, подводных течениях и интригах при дворе. В них освещены личные качества Николая II и его супруги, скрытые от глаз посторонних. Книга свободна от излишней эмоциональности и проникнута вдумчивыми размышлениями об историческом контексте начала XX века. Мемуары наполнены живостью непосредственных впечатлений и многими ценными деталями. Автор рассуждает обо всех ключевых событиях и явлениях той эпохи - о Григории Распутине, Первой мировой войне (по свидетельству П.Жильяра, вся семья императора плакала в день ее объявления), революциях 1917 г. и первых днях Красного террора. Во время заключения вместе с царской семьей П.Жильяр неоднократно облегчал страдания больного цесаревича, заменяя ему сиделку, не избегал тяжелой работы, и вместе со ссыльным императором пилил дрова в сибирский мороз.
Воспоминания написаны на материале дневниковых записей, которые вел автор, что повышает степень их достоверности, создавая документальную основу. П.Жильяр замечал и фиксировал мельчайшие подробности, мимолетные впечатления своего пребывания в царской резиденции. Целый ряд стереотипов о государе, его супруге и придворной жизни был разрушен, как только П.Жильяр познакомился с этой семьей поближе. Швейцарский профессор проникся подлинной любовью к своим воспитанникам, в первую очередь - к цесаревичу Алексею, жизни которого в книге уделено особое внимание. Учитель французского дает прямые и не всегда лестные характеристики своим воспитанникам, например, оценивая способности и личные качества великих княжон или говоря о восприятии Александрой Федоровной России и ее «мужика» как необузданной силы, сдержать которую может только самодержавие.
Автор много говорит о человеческих качествах младших членов царской семьи, с которыми он наиболее тесно общался, их отношениях между собой и к окружающим. Он показывает, как много внимания уделяла императрица воспитанию и образованию детей, вспоминает курьезные случаи из своей педагогической практики.
Особый интерес представляют фотографии, иллюстрирующие мемуары П.Жильяра - они были сделаны им собственноручно и представляют большую ценность. На них члены Императорской семьи запечатлены в неформальной, домашней обстановке - цесаревич Алексей во время приступа болезни вместе с матерью, великие княжны за сбором грибов в Беловежской пуще и т.д. Представлены печальные фотографии, сделанные по свежим следам на месте расстрела и захоронения Романовых, планы дома Ипатьева и местности, где тайно избавлялись от тел.
В начале 1930-х г.г. Я.М.Юровскому, руководителю расстрела царской семьи, удалось достать книгу П.Жильяра «Трагическая судьба Николая II и царской семьи», которую он хранил до самой смерти. По воспоминаниям одного очевидца, Я.М.Юровский однажды достал книгу П.Жильяра и сказал: «Теперь никто не усомнится, что царя убил я. Вот и Жильяр прямо так и пишет об этом». В ноябре 1922 г. белогвардейскими следователями, которые вели дело о расстреле царя и его родственников, было принято постановление о признании вещественным доказательством по этому делу книги П.Жильяра.