Боккаччо Д. Фьезоланские нимфы. Перевод Ю.А.Верховского. Редакция и статья А.К.Дживелегова. Словарь составлен Г.О.Гордоном. [Рисунки, переплет и суперобложка Б.Лопатинского]. / Итальянская литература. М.-Л.: Academia, 1934. 196, [4] с., 6 л.илл. 16,8 х 12 см. Первое издание поэмы на русском языке. В издательском переплете и суперобложке. Очень хорошая сохранность. На титульном листе владельческий штамп.
Джованни Боккаччо (1313-1375) - итальянский писатель и поэт, представитель литературы эпохи Раннего Возрождения, который наряду со своими кумирами Данте и Петраркой оказал существенное влияние на развитие всей европейской культуры.
Поэма-пастораль «Фьезоланские нимфы» - лучшее из произведений Д.Боккаччо. В ней его талант достиг полной зрелости, стих приобрел художественную законченность. Он избавился от недостатков, свойственных его более ранним поэмам, и подготовился к созданию «Декамерона». Поэма написана на мифологический сюжет, развертывающийся на фоне блестяще обрисованной природы Тосканы. В центре поэтического повествования находится трагическая история любви человека и нимфы, история мучений влюбленных и их гибели.
