Экинс К. Описание сражений английскаго флота с 1690 по 1827. С критическим разбором и чертежами. Перевод с английскаго. 3 части. Спб., в типографии Эдуарда Праца, 1840. 25,3 х 21,1 см. В современном полукожаном переплете с золотым тиснением на корешке. Отличная сохранность. Редкость.
Ч. I. [4], IV, XI, 232 с.; 27 л. илл.
Ч. II. [2], V, 161 с.; 32 л. илл.
Ч. III. [2], VI, 7-80 с.; 19 л. илл.
Автором книги является выдающийся английский адмирал сэр Чарльз Экинс (1768-1855). В возрасте 13 лет он поступил в Королевский флот на борт корабля «Бервик», на котором присутствовал при известном сражении при Доггер-Банке. Восемь лет Ч.Экинс отбывал службу в водах Средиземноморья, после чего был произведен в чин лейтенанта. В течение последующих лет он служил во флоте Вест-Индии, быстро поднимаясь по служебной лестнице. Участвовал в бомбардировке Копенгагена (1807) и Алжира (1816), в операциях на побережье Португалии (1808).
Настоящее издание представляет собой перевод на русский язык справочно-энциклопедического труда Ч.Экинса, содержащего описания сражений и походов, в которых принимали участие военные суда Британии за период с 1690 по 1827 г.г. Текст был переведен на русский язык и подготовлен к публикации российским генерал-майором флота, главным редактором журнала «Морской сборник» Р.Скаловским с посвящением генерал-адмиралу Российского Императорского флота великому князю Константину Николаевичу.
При написании этого труда Ч.Экинс проделал колоссальную работу по анализу существующих источников и, будучи участником многих морских сражений и очевидцем событий, сумел подать объективное описание военных операций без преувеличений и идеализации сил английского флота.
Книга разделена на две части. В первой описаны морские сражения с 1690 по 1782 г.г. Среди них известное сражение у Бич-Гед, нападение на Гибралтар, сражение Паркера на Доггер-банке, сражение Гревса и др. Вторая часть повествует о военно-морских походах и сражениях Британского флота, предпринятых с 1794 по 1827 г.г. Известнейшие из них: Нильское или Абукирское сражение, Трафальгарское, экспедиция в Алжир Лорда Эксмута, Наваринское сражение и др. В третьей части автор дает широкий критический анализ имевшихся на то время работ французских и британских специалистов по морскому делу, разбирает предлагаемые в них способы нападения.
В большом количестве в издании представлены чертежи, схемы и подробно выполненные карты сражений, которыми иллюстрируется описание каждой битвы или похода с изображением позиций кораблей.