Карта новоприобретенной области от Порты Отоманской, и присоединенной к Екатеринославскому наместничеству. Соч. А.Вильбрехт. Грав. И.Леонов. [Спб., 1792]. Карта, гравированная на меди (офорт, резец), в паспарту. Подкраска границ акварелью, близкая ко времени издания. Размеры оттиска: 50,7 х 33,5 см. Размеры в паспарту: 65,1 х 48 см. Отличная сохранность. Карта представляет историческую и художественную ценность. Редкость.
Библиография: Ровинский Д.А., 1895, Т. 2, Стлб. 1107; Финягина Н.П. Сюжетные картуши Российского атласа 1792 года. М., 2006, С. 68.
Лист из первого издания «Российского атласа из сорока четырех карт состоящего и на сорок на два наместничества империю разделяющего», составленного выдающимся картографом Александром Михайловичем Вильбрехтом (Спб., тип. Горного училища, 1792). Атлас А.М.Вильбрехта стал важным этапом в развитии отечественной картографии. Все карты атласа, кроме №№ 25, 27, 32, 42, 43, имеют гравированную подпись А.Вильбрехта. Карты гравировали: А.Д.Савинков, И.Леонов, Т.Михайлов, К.Ушаков, Е.М.Худяков, И.И.Колпаков, И.Х.Набгольц, Г.Мешков, Д.Петров, Г.Т.Харитонов.
Представленная «Карта новоприобретенной области от Порты Оттоманской, и присоединенной к Екатеринославскому наместничеству» была помещена в атлас в дополнение к указанным в заглавии 44 картам (Кацпржак Е.И. и др., 980). Это объяснялось тем, что область была только-только присоединена к России в ходе русско-турецкой войны 1787-1792 г.г. Обширные территории между Бугом и Днестром вошли в состав империи по Ясскому договору 1791 года.
На карту нанесены крупные и малые населенные пункты, курганы, реки и озера, морская прибрежная линия. Область разделена на уезды, на ее территории обозначены крупные поселения и крепости: Аджибей, Григорополь, Ольвиополь, Очаков. В приграничных районах Екатеринославского наместничества и Бессарабии показаны города Николаев, Аккерман, Каушан, Бендеры, Паланка.
Обращает на себя внимание, насколько мало заселены вновь приобретенные области, и насколько густо расположены поселения на турецкой территории в Бессарабии. Это было вызвано войной и спецификой обороны. С просоединенных российских территорий турецко-татарское население ушло на территории Османской империи, где плодородные земли у границ были густо заселены и хорошо освоены. Карта замечательна отражением топонимов только что прошедшей войны: у Очакова был разбит турецкий флот, крепость Аджибей (или Хаджибей) была взята в ходе длительной осады в сентябре 1789 г. В этой же бухте вскоре был основан город Одесса, ставший одним из крупнейших портов черноморской торговли.
Настоящая карта в правом нижнем углу украшена гравированным картушем, который не имеет ни герба, ни аллегорического изображения, поскольку область не успела еще с чем-то ассоциироваться. Картуши раскрывали в образной, символической форме значение территорий наместничеств в политической, экономической и культурной жизни страны. Здесь изображен прибрежный утес или камень, символизирующий выход в море или незаселенные обширные территории.
Особенности сохранности бумаги и характера гравировки подтверждают подлинность карты.
Александр Михайлович Вильбрехт (1757-1823) - член-корреспондент Академии наук, математик, преподаватель Горного училища. С 1785 г. он возглавил в Горном училище кафедру высшей математики, стал также главным географом Географического департамента Кабинета Ее императорского величества. В 1786 г. он изготовил свою первую карту наместничества, затем ему поручили создать атлас наместничеств. А.Вильбрехт стал автором 40 из 45 карт, вошедших в его атлас. Атлас А.Вильбрехта впервые вышел в 1792 г., ряд карт в нем датирован 1786 г. Дальнейшая переработка атласа и его издание в новом виде в 1800 г. были связаны с отменой деления страны на наместничества. Имеется предположение, что карты атласа гравировались и печатались в Академии наук.