Конрад Н.И. Театр Кабуки. Л.-М.: [Всесоюзное общество культурной связи с заграницей], 1928. 29, [2] с., с илл. 21,1 х 14,7 см. Тираж 4200 экз. Отпечатано по заказу ВОКС издательством «Academia» Государственного института истории искусств. Одно из первых российских изданий, посвященных японскому театру Кабуки. В иллюстрированной издательской обложке и в современном художественном футляре. Очень хорошая сохранность.
В 1928 г. японский театр Кабуки впервые приезжает на гастроли в Москву и Ленинград. Настоящая работа - одно из первых русских изданий, посвященных японскому театру. Его выход был приурочен к первым гастролям театра Кабуки в Советском Союзе. Автор делает исторический экскурс в искусство Кабуки. Эта театральная школа появилась в XVII веке в Киото и Осаке. Постепенно в ней возник собственный канон сценической игры. Театр Кабуки является окном в древнюю и богатую японскую культуру, отражающую творческую мощь японского народа. В Кабуки первостепенную роль играет мастерство актера, а литературный сюжет пьесы уходит на второй план. Становясь актером Кабуки, человек навсегда удаляется из мира обыденного в мир театра. Он приобретает новое сценическое имя и живет теперь только на сцене и для сцены. Мастерство актера передавалось напрямую от учителя к ученику, их взаимодействие подобно отношениям отца и сына. Рассказывается о знаменитых актерах театра Кабуки Итикаве Садандзи, Сётё и их игре в постановках пьес Кандзинтё, Сюдзэндзи-Моногатари и Бантё Сараясики.
Николай Иосифович Конрад (1891-1970) - основатель отечественной школы японоведов, профессор, академик АН СССР. Родился в семье железнодорожного служащего. В 1912 г. окончил китайско-японское отделение восточного факультета С.-Петербургского университета и японское отделение Практической восточной академии. Одновременно слушал лекции по истории литературы, языкознанию и философии на историко-филологическом факультете. Учился у профессоров Ф.Ф.Зелинского, И.А.Бодуэна де Куртенэ, А.И.Введенского, Н.О.Лосского. В 1912 г. был командирован Русско-японским обществом в Японию для научных занятий. По возвращении читал лекции по китайскому и японскому языкам, а также по этнографии Дальнего Востока в Киевском коммерческом институте. В 1914 г. был принят в С.-Петербургский университет для подготовки к профессорскому званию. В 1914-1917 г.г. жил в Японии. Вернувшись в июле 1917 г. в Петроград, сдал экзамены по японской, китайской и корейской филологии на степень магистра. В 1922-1938 г.г. возглавлял созданную им кафедру японского языка и литературы на восточном факультете Ленинградского университета. Разработал курсы по истории японской литературы, по научной грамматике японского языка, по общей истории Японии. В 1934 г. без защиты диссертации получил ученую степень доктора филологических наук и был избран членом-корреспондентом АН СССР. Автор работ по японскому языкознанию, опубликовал переводы старинных китайских памятников.
