Лиддел Гарт Б. Правда о войне 1914-1918 гг. Перевод с английского О.Триэль. С предисловием М.М.Ланда. М.: Государственное военное издательство, 1935. XVI, 394, [2] с., с илл.; 2 л. карт. 21,7 х 14,2 см. В современном полукожаном переплете. Отличная сохранность.
Бэзил Генри Лиддел Гарт (1895-1970) - английский военный историк и теоретик, оказавший большое влияние на развитие механизированной войны в XX веке, а также на теорию стратегии в целом. Родился в Париже. Учился в Кембридже. Во время Первой мировой войны служил офицером в британской армии, был свидетелем позиционной войны. Участвовал в битве на Сомме, был награжден за храбрость. Из-за последствий перенесенной газовой атаки Б.Лиддел Гарт в 1927 г. вышел в отставку в чине капитана и продолжил свою карьеру как писатель. В своих работах он исследовал и анализировал причины столь высоких человеческих потерь во время Первой мировой войны и разрабатывал принципы, лежащие в основе хорошей стратегии. «Правда о войне» - одна из первых работ британского историка. Книга вышла в Лондоне в 1930 г., в переводе на русский язык в 1935 г. она была опубликована «Воениздатом».
О Первой Мировой войне написано огромное количество книг - документальных и мемуарных, обзорных и посвященных отдельным операциям. Однако большинство из них являются сугубо описательными: они более или менее подробно излагают хронику тех или иных событий, не давая их разбора. В этом плане книга Б.Лиддел Гарта выгодно отличается от большинства других работ: она не просто содержит общий обзор событий Первой мировой, но и дает их аналитический разбор.
Автор ставит себе задачей не только дать системную хронику событий в их причинно-следственной взаимосвязи друг с другом, но и показать, насколько большую роль в происходившем играл личностный фактор. Последнее, в свою очередь, заставляет его давать оценки действиям полководцев и политиков - в первую очередь английских, французских и немецких. Автор, не скрывая своих симпатий и антипатий, тем не менее старается быть объективным, отмечая как достоинства, так и недостатки тех и других.
Книга английского историка посвящена в основном Западному фронту и действиям англо-французской коалиции; Восточному фронту и операциям Российской армии уделено гораздо меньше внимания. Но при этом автор неоднократно оговаривается, что роль России в этой войне была огромна и ее нельзя недооценивать и умалять, и за этот вклад союзники России «являются ее неоплатными должниками».