Навои А. Пять поэм: Смятение праведных. - Лейли и Меджнун. - Фархад и Ширин. - Семь планет. - Вал Искендера. Редакция А.Дейча и Л.Пеньковского. М.: ОГИЗ - Государственное издательство художественной литературы, 1948. 468, [4] с.; 6 л. илл. 26 х 20 см. Тираж 7500 экз. В издательском переплете. Очень хорошая сохранность.
Алишер Навои (полное имя Низомиддин Гиясиддин оглы Мир Алишер; 1441-1501) - узбекский поэт, мыслитель, государственный и общественный деятель. Писал на среднеазиатском тюрки и фарси. Родился в семье чиновника при дворе Тимуридов. Воспитывался вместе с будущим правителем Хорасана Хусейном Байкарой. Учился в Герате, Мешхеде и Самарканде. После прихода к власти Байкары активно участвовал в политической жизни страны: в 1469 г. был хранителем печати, в 1472-1487 г.г. - эмиром (отсюда - Мир Алишер) и визирем Хорасана. Оказывал поддержку ученым, музыкантам, поэтам, художникам, учредил ряд медресе в Герате и других регионах, основал десятки приютов и молелен.
Сочинять стихи Навои начал с пяти лет. Известность как поэт он снискал в 1456 г. В 1498 г. завершил составление свода своих стихов под общим названием «Сокровищница мыслей», объединившего произведения разных жанров: газелей, касыд, рубаи и др.
Представленный в настоящем издании цикл из пяти поэм («Пятерица», 1483-1485) - наиболее значительное сочинение Навои, это своего рода энциклопедия духовной жизни XV века. Представляющий собой поэтический «ответ» Алишера Навои на «Пятерицу» Низами Гянджеви, а также Амира Хосрова Дехлеви, цикл включает в себя философско-публицистическую поэму «Смятение праведных», где изложены общественно-политические, религиозные и культурно-этические воззрения автора; поэму «Лейли и Меджнун» по старинной арабской легенде - гимн возвышенной любви; героико-романтическую поэму «Фархад и Ширин», воссоздающую представления Алишера Навои об идеале личности; поэму «Семь планет», в которую включены семь новелл сказочного содержания, а также поэму об идеальном правителе - «Вал Искендера» («Искандерова стена»), основанную на широко распространенном на Востоке цикле жизнеописаний Александра Македонского - «Искандер-наме».
На русский язык сочинения Алишера Навои переводятся с 1852 г. Рукописи его произведений хранятся в библиотеках С.-Петербурга, Парижа, Лондона, Ташкента, Стамбула, Тегерана и др.
