Отголоски Сибири: Сборник стихотворений разных авторов. Под редакцией И.Брута. Томск, типография Михайлова и Макушина, 1889. [4], VIII, 192, IV, [2] с. 16,5 х 12 см. В современном полукожаном переплете с золотым тиснением на корешке. Сохранена издательская обложка. На авантитуле дореволюционный штамп «Сибирского книжного магазина» Михайлова и Макушина в г. Томске. Очень хорошая сохранность.
Иван Брут - творческий псевдоним русского революционера и литератора, политического ссыльного Феликса Вадимовича Волховского (1846-1914), занимающего важное место в истории книжной культуры Сибири 1180-х г.г. Он родился в дворянской семье. Учился в гимназиях в Петербурге и Одессе, а затем как вольнослушатель на юридическом факультете Московского университета, где попал в революционную среду. В 1868 г. он вместе с Г.А.Лопатиным был впервые арестован, но вскоре освобожден, и продолжил подпольную революционную работу в Москве и Одессе. В 1874 г. его снова арестовали и, продержав около трех лет в предварительном заключении, отправили в ссылку в Тобольскую губернию с лишением прав и имуществ.
В августе 1881 г. Ф.В.Волховский добился перевода в Томск, где проживало много политических ссыльных-народников. В Томске он вошел в состав редакции «Сибирской газеты», издаваемой местным книгоиздателем, книготорговцем, прогрессивным общественным деятелем П.И.Макушиным. Его фельетонами, подписанными псевдонимом «Иван Брут», и юмористическими стихами, зачитывались сибиряки.
В 1889 г. в Томске вышел примечательный стихотворный сборник «Отголоски Сибири», редактором-составителем которого был Ф.В.Волховский. Он, как отмечают книговеды и литераторы, «многое сделал для того, чтобы подборка стихов, связанных с Сибирью, отличалась максимально возможными эстетическими достоинствами и отражала поэтические настроения, близкие демократической интеллигенции».
Сборник состоит из 94 поэтических произведений. В основном это перепечатки из различных изданий. В предисловии автор-составитель сообщает о том, что в книгу вошло 45 стихотворений и стихотворных отрывков из произведений сибиряков. Кроме того, в книгу вошли произведения русских поэтов, писавших о Сибирском крае - Н.Некрасова, декабристов В.Кюхельбекера, К.Рылеева, П.Бобрищева-Пушкина, А.Одоевского.
Сборник был издан в типографии В.В.Михайлова и П.И.Макушина на средства купчихи Ю.П.Матвеевой и является, по мнению исследователей книжной культуры Сибири, одной из немногих сибирских книг второй половины XIX века, выполненных с большой редакторской и полиграфической тщательностью.
В 1889 г. Ф.В.Волховский переехал в Иркутск, в оттуда в Читу и Троицкосавск, откуда бежал во Владивосток за границу и поселился в Лондоне. Он был одним из наиболее активных политических эмигрантов, участвовал в работе английского Общества друзей русской свободы и Фонда вольной русской прессы. С 1893 по 1914 г.г. редактировал лондонское издание журнала «Free Russia». В начале XX века Ф.В.Волховский примкнул к эсерам. Участвовал в тайной операции по отправке оружия в Россию на пароходе «Джон Графтон». В 1905 г. Ф.В.Волховский вернулся в Россию для участия в революции. Он работал агитатором в Выборге среди военных, был связан с группой «Военно-организационного бюро». В 1906 г. был вынужден вновь покинуть пределы Российской империи и вернуться в Лондон, где возобновил свою работу редактором «Free Russia», а также принимал активное участие в издании зарубежных эсеровских изданий «За народ» и «Знамя труда».