Русския народныя былины: Тексты, объяснительныя статьи и примечания. Составил Лев Поливанов (для всех возрастов). С тремя оригинальными фотогравюрами и многими политипажами в две краски. М., Типография Е.Г.Потапова, 1888. [4], XXII, 196, II с. с илл.; 3 л. илл. 26,8 х 19,5 см. В иллюстрированном издательском переплете с золотым и цветным тиснением на корешке и крышках и в современном художественном футляре. Очень хорошая сохранность. Редкость. С. 99-100 вплетена перед 97-98, с. 103-104 - перед 101-102.
Русский былинный эпос для нас аналогичен «Илиаде» и «Одиссее» Гомера для греков. В России былины стали записывать и изучать в середине XIX века, особенно в этом деле преуспели ученые-славянофилы. Большой гордостью исследователей было обнаружение в России живой традиции исполнения былин крестьянами Русского Севера. Ф.И.Буслаев, председатель Общества любителей Российской Словесности, как-то раз пригласил одного из певцов былинного эпоса в университет для их исполнения на публике. Издание первых записанных циклов былин совпало с началом Великих реформ и пришлось на 1860-1861 г.г. Тогда же Ф.И.Буслаев выпустил свои первые статьи, посвященные русскому богатырскому эпосу. Вскоре он же ввел былины в программу образования в средней школе.
В настоящем издании помещено 46 стихотворных текстов былин. Они разбиты на несколько циклов. В первых пяти былинах повествуется о богатырях Волхе Всеславьевиче, или, как его по-другому называли: Вольге Святославьевиче, и Святогоре. В них фигурируют еще два богатырских персонажа: Микула Селянинович и Илья Муромец. Большие циклы посвящены Илье Муромцу и Добрыне Никитичу. В двух былинах главным героем выступает Алеша Попович. В 17 эпических произведениях даны истории подвигов разных богатырей: Ставра Годиновича, Сухмана богатыря, Данилы Ловчанина, Михайла Потыка, Ивана Годиновича, Чурилы Пленковича, Дюка Степановича, Михайла Казарянина, Соловья Будимировича, Саула Леванидовича и др. Три былины относятся к новгородскому циклу: о Садко-купце и Василии Буслаеве.
Л.И.Поливанов издал былины на очень высоком полиграфическом уровне. Текст украшен фигуративными сюжетными заставками в древнерусском стиле и тремя иллюстрациями, выполненными в технике фотогравюры в мастерской Шерер, Набгольц и Ко.
Лев Иванович Поливанов (1838-1899) - русский педагог, филолог-славист, литературовед, один из основоположников стиховедения, общественный деятель, основатель частной Поливановской гимназии. Окончил историко-филологический факультет Московского университета, ученик Ф.И.Буслаева. Осенью 1861 г. был приглашен Ф.И.Буслаевым преподавать в Мариинско-Ермоловское женское училище. Затем с 1864 по 1875 г.г. он преподавал в IV гимназии, которую сам же окончил. В середине 1860-х г.г. проходил стажировку в Германии, где, как оказалось, есть класс эпоса - предмета, на котором дети в подлинниках изучали мировые и национальные эпосы от «Илиады» до «Песни о Нибелунгах». Л.И.Поливанов был одним из первых педагогов, вводивших в гимназический курс преподавание народного эпоса.
В 1868 г. Л.И.Поливанов открыл в Москве на ул. Пречистенке частную мужскую классическую гимназию, которую оканчивали прославленные русские литераторы В.Брюсов, М.Волошин, А.Белый, В.Шершеневич, С.Шервинский, С.Эфрон, шахматист А.Алехин и многие другие. Л.И.Поливанов был составителем ряда многократно переиздававшихся школьных хрестоматий и учебников русского языка, автором научных исследований о творчестве В.А.Жуковского, А.С.Пушкина, Л.Н.Толстого и др.