Souvenirs de la Russie par J.Swebach. Paris, Imprim. lithographique de F.Delpech, [с. 1822]. - Воспоминания о России. Худ. Ж.Свебах. Париж, Литографическая мастерская Ф.Дельпека, [ок. 1822]. 12 л. литографий. Размеры листов: 15 х 22,1 см. Размеры оттисков: 7,3 х 9,5 см. Одно из первых литографированных произведений, посвященных России. Сюита из 12 литографий на отдельных несброшюрованных листах в издательской литографированной папке. В современном художественном футляре. Очень хорошая сохранность. Имеет большую художественную и историческую ценность, представляет интерес для музеев. Большая редкость. Есть экспертное заключение Российской государственной библиотеки.
Библиография: Соловьев, Каталог №105: Редкие книги, № 283.
Настоящее издание представляет собой сюиту из 12 литографий, посвященных русским типам, работы знаменитого французского художника-баталиста, императорского художника при Наполеоне Бонапарте Жака Свебаха. Всего в начале 1820-х г.г. им были созданы две таких сюиты. Они были изданы в Париже в технике литографии и имели в своем составе по 12 листов малого формата. Литографии были отпечатаны в мастерской выдающегося художника Франсуа Дельпека (1778-1825), основанной в 1816 г. и бывшей одной из трех первых художественных литографических мастерских Парижа. В то время литография как техника тиражирования художественных произведений переживала в Европе период становления. Поэтому представленная сюита является одним из первых литографических произведений, посвященных России.
В сюите содержатся преимущественно изображения военных сцен и три рисунка с типами лошадных крестьян. Представлены виды русской регулярной и нерегулярной кавалерии. Регулярную кавалерию представляли гусары, кирасиры и драгуны. Нерегулярную составляли казачьи подразделения и этнические формирования. На литографиях мы можем видеть казаков, ногайцев, башкир, волжских и крымских татар и др. В начале XIX века воины с луками и пиками воспринимались европейцами как невероятная экзотика. Большинство из этих воинских формирований принимали участие в Отечественной войне 1812 г.
Рисунки Ж.Свебаха, по мнению некоторых критиков, значительно превосходят его картины. Многие из этих рисунков он затем гравировал, создавая из них сюиты и альбомы, распространявшиеся в нескольких сотнях экземпляров. Первое издание русских сюит Жака Свебаха вышло около 1822 г., второе - большего формата и в технике тоновой литографии - появилось в виде альбома в 1831 г.
Эльзасец Жак Франсуа Жозеф Свебах (1769-1823) был блестящим художником-баталистом, великолепным живописцем по фарфору и гравером, а также одним из первых мастеров литографии. Являясь в начале XIX века главным рисовальщиком на Сервской фарфоровой мануфактуре, он выполнял заказы Наполеона Бонапарта. Ж.Свебах стал автором ряда уникальных сервизов, созданных в подарок королевским особам Европы, в частности - декора знаменитого «Сервиза императора». Один из таких сервизов был преподнесен в 1808 г. императору Александру I в Эрфурте Наполеоном. В 1814 г. русский царь пригласил мастера в Россию. Здесь он стал ведущим художником на Императорском фарфоровом заводе в С.-Петербурге, а в 1817 г. вернулся во Францию. На фарфоровом заводе Ж.Свебах применил новую тогда широкую и свободную манеру письма по фарфору, напоминающую акварель, а в мотивах росписи можно видеть элементы стиля ампир. За свои произведения он был награжден в России орденом св. Анны третьей степени.
Известно, что Ж.Свебах в молодости также посещал Россию и пробыл в ней, по-видимому, довольно долго, вследствие чего его картины в XIX веке довольно часто встречались в С.-Петербурге. В 22 года он получил от Парижской Академии живописи и скульптуры вторую премию, а в 1801 г. был награжден Большой Золотой медалью. Художник работал в основном в батальном жанре. Отлично писал лошадей, изображал охотничьи сцены и пейзажи с фигурами. В историю живописи он вошел как блестящий живописный документалист событий наполеоновской эпохи. Особенно ему удавались сложные многофигурные композиции. Большое значение имела «Живописная энциклопедия» (Encyclopedie pittoresque), созданная Ж.Свебахом в четырех томах с 468 гравюрами (1807). С 1791 г. Ж.Свебах регулярно показывал свои произведения на Парижском Салоне, на котором в 1822 г. он выставлялся с картиной «Конная ярмарка в Москве» и двумя картинами, изображающими путешественников по России зимой и летом.
