St.Petersbourg. Grave par P.F.Tardieu, ecrit par Dubuisson. - Санкт-Петербург. Гравировал П.Ф.Тардье, слова резал Дюбюиссон. [Париж, 1780-е - нач. 1790-х г.г.]. Гравюра на меди (офорт, резец). В раме и паспарту. Размер оттиска: 43 х 72 см. Размер в раме: 71,3 х 100,3 см. Отличная сохранность. План имеет историко-географическое, культурное и художественное значение, его отличает прекрасная техника гравирования, эффектность, особая декоративность, представляет интерес для музеев. Редкость.
Настоящий план выполнен гравером из династии французских художников и граверов географических карт Пьером-Франсуа Тардье (1757-1822) для Атласа к популярному в XVIII веке сочинению А.Ф.Леклерка «Физическая, моральная, гражданская и политическая история современной России» (Le Clerc. Histoire physique, morale, civile et politique de la Russie... Paris, 1783-1784. Vol. 1-3). Он сопровождал первую и вторую части сочинения, вышел отдельным томом и продавался независимо от текста. Издание Атласа было завершено к 1794 г. Он состоял из 38 гравюр и наборных статистических таблиц с данными о Российской империи за 1760-1775 г.г. Граверы работали над иллюстрациями Атласа в 1770-1780-х г.г.
Иконографическими источниками для Атласа послужили виды, гравированные и изданные Петербургской Академией наук. В 1753 г., к 50-летнему юбилею С.-Петербурга, «для славы и чести Российской Империи» Петербургской Академией наук был издан «План столичного города Санкт-Петербурга с изображением знатнейших оного проспектов…». Этот план, составленный под руководством адъюнкта академии И.Ф.Трускотта и награвированный в Гравировальной палате Академии наук под наблюдением И.Соколова и М.А.Махаева, имеет огромное историческое и художественное значение. Он был дополнен двенадцатью видами города по рисункам художника М.И.Махаева, поэтому план часто называют «махаевским». План был ориентирован на юг. На нем показана фактическая застройка города и места перспективного строительства, отмечены некоторые утраченные объекты. Этот план навсегда закрепил строгую и целесообразную планировку северной столицы.
План, созданный совместными усилиями картографов и граверов Петербургской Академии наук, является признанным шедевром русского гравировального искусства. Он был издан тиражом в 100 экземпляров, которые были отправлены во все крупные библиотеки и дворы многих столиц Европы.
П.Ф.Тардье и Дюбюиссон использовали "махаевский" план для создания собственного. В ходе переиздания он получил обычную для европейских планов ориентацию на север. Кроме того, план Тардье-Дюбюиссона был значительно меньше по размерам, поэтому здесь нельзя говорить о точном копировании. Оригинал плана был составлен, видимо, совместно Тардье и Дюбюиссоном, затем П.Ф.Тардье награвировал карту, а Дюбюиссон выполнил подписи.
Цифрами на плане обозначены важнейшие государственные здания, исторические достопримечательности и памятники церковного зодчества, всего 79 объектов. Их названия раскрыты в легенде к плану. На плане представлена центральная часть С.-Петербурга, изображены Адмиралтейский и Литейный кварталы, части Васильевского и Аптекарского островов, Выборгская сторона, район, выходящий на Московскую дорогу.
