Татары на молитве: Мечеть Карасубазара (Крым). Художник О.Раффе. Париж, изд. Эрнест Бурден, печатал Огюст Бри, [1840-е гг.]. - Tatars en prière, Mosquée d’Jstrimdjami Kara-sou-Basar (Crimée). Paris, Ernest Bourdin, editeur, Imp. par Auguste Bry, [1840-ems]. Тоновая литография в паспарту. Размеры оттиска: 18,5 х 37,5 см. Размеры в паспарту: 36,7 х 52,5 см. Отличная сохранность.
Литография является листом 77-м из отдельного издания альбома к книге А.Демидова «Voyage dans la Russie Meridionale et la Crimee par la Hongrie, la Valachie et la Moldavie, execute en 1837…» (Paris, 1840-1842, тт. 1-4; - «Путешествие в Южную Россию и Крым через Венгрию, Валахию и Молдавию, совершенное в 1837 г. под руководством Анатолия Демидова»), вышедшего в Париже в 1848 г. Все рисунки и литографии к альбому выполнил выдающийся французский художник-литограф Огюст Раффе (1804-1860). Над их созданием он трудился около десяти лет. Издатель альбома Огюст Бри за эту работу был награжден русским императором Николаем I большой золотой медалью.
На гравюре представлена сцена молитвы крымских татар в мечети Карасубазара. Город на этом месте знали еще греки в эпоху античности. Они называли его «Маврон Кастрон» (Черный Замок). Крымские татары называли его Карасу-базар («Ранок на черной реке»). Как значительный торговый центр он известен с XIII в. Через него торговые караваны шли в Евпаторию и Феодосию. Карасубазар был крупнейшим невольничьим рынком Крыма. Иоганн Тунманн, путешествовавший по Крыму в XVIII веке, так писал об этом месте: «Карасу, или Карабазар, один из самых больших городов Крыма, лежит в долине, в очень приятной местности. Большой Карасу течёт через середину города. Город принадлежит калга-султану. ... В 1737 году он был взят русскими. Большая часть жителей — армяне, греки и евреи, но живут здесь также татары и турки». В 1772 году был подписан Карасубазарский трактат между Россией и Крымским ханством, по которому последнее объявляло о независимости от Османской империи и принятии российского покровительства.
Огюст Раффе (1804-1860) - один из наиболее выдающихся французских мастеров графики и литографии первой половины XIX в. Племянник генерала Николя Раффе. Художник играл ключевую роль в развитии искусства эпохи романтизма и в тиражировании героической легенды о наполеоновской армии. Ему принадлежат одни из самых выразительных литографированных портретов Наполеона, выполненных во второй четверти XIX в. В конце 1820-х гг. О.Раффе окончил Школу изящных искусств в Париже, где изучал литографию у лучших мастеров того времени. Он являлся наиболее одаренным французским художником-баталистом второй четверти XIX в. О.Раффе начинал свою карьеру художником по фарфору на знаменитой Севрской националной мануфактуре, затем окончил Парижскую школу изящных искусств где учился в студии барона Гро и у декана факультета Николя-Туссен Шарле. В 1837 г. художник участвовал во франко-русской научной экспедиции по югу России, организованной князем Анатолием Демидовым. За тридцать лет своей художественной деятельности Раффе создал более 800 литографических работ. Все произведения О.Раффе отличались искусным выбором композиции, эмоциональной окраской и психологизмом.
Анатолий Николаевич Демидов (1812–1870) не только организовал и профинансировал путешествие по Югу России и в Крым, но и осуществил на свои средства все издания. Он же организовал их рассылку заинтересованным организациям и частным лицам: университетам, научным обществам, представителям известных дворянских фамилий. А.Н.Демидов принадлежал к династии знаменитых уральских горнозаводчиков, родился во Флоренции. Служил в Министерстве иностранных дел, состоял при русских посольствах в Париже, Риме и Вене. Почти постоянно он проживал близ Флоренции в своей вилле Сан-Донато. В 1841 г. А.Н.Демидов женился на родной племяннице Наполеона I графине Матильде де-Монфор. Получив от отца огромное наследство, он стал активно заниматься благотворительностью.
Экспедиция А.Н.Демидова по Югу России и Крыму состоялась в 1837 г. Ее можно назвать уникальным научным проектом, направленным на историко-этнографическое изучение Юга России и исследование полезных ископаемых региона. В ходе путешествия группа учёных пересекла Венгрию, Молдавию и Валахию, а, оказавшись в пределах Российской империи, особое внимание уделила Крыму и Донецкому угольному бассейну. Из Одессы, ставшей начальным пунктом крымского путешествия, экспедиция отправилась по маршруту Ялта-Феодосия-Керчь и далее, обследовав, таким образом, старейшие, известные еще с Античности, центры полуострова.
